Sou Gente

Soy Gente

Sou Gente

Yo soyEu sou
En medio de tantos animalesNo meio de tantos animais
Apenas uno más humanoApenas mais um humano
Yo soyEu sou
Un grano de arena en el desiertoUm grão de areia no deserto
Gota de agua en el océanoGota d'água no oceano
Yo soyEu sou
Una persona cualquiera en medio de muchosUma pessoa qualquer no meio de muitos
Yo soyEu sou
Aquel que desea que los buenos se mantengan juntosAquele que deseja que os bons fiquem juntos
Pero nada es perfectoMas nada é perfeito
Pero existe prejuicioMas existe preconceito
Todos deberían tener derechos igualesBem que todos deveriam ter direitos iguais
Sé que hay una maneraEu sei que há um jeito
De que esto se arregleDe isso ficar direito
Cuando todos luchen por sus idealesQuando todos lutarem pelos seus ideais

Soy feo, soy bello, soy flaco, soy gordoSou feio, sou belo, sou magro, sou gordo
Soy negro, soy blanco, soy viejo y bebéSou negro, sou branco, sou velho e bebê
Soy ateo, soy creyente, soy discapacitadoSou ateu, sou crente, sou deficiente
Pero también soy gente igual que túMas também sou gente igual a você