Ibiza (part. Recycled J)

Ibiza (part. Recycled J)

Ibiza (part. Recycled J)

Si je tarde à répondre, je garde pour moi le malaiseSi tardo en contestar, guardo pa' mi el malestar
On dirait que je suis là pour être làParece que estoy por estar
Tu me comprendsTú me entiendes
Trouve-moi un autre endroit, ici tout le monde prend des photos, la sécurité me suitBúscame otro lugar que aquí todos son fotos, me escolta la seguridad
Je ne me sens pas si mal même si je ne m'habitue pas aux cris des fansNo me siento tan mal aunque no me acostumbro a los gritos del fan
Beau cœurCorazón bonito
Attends à la porte de derrière, bébé j'arrive déjàEspera en la puerta de atrás, baby yo llego ya
Prends un petit cigareConsigue un cigarrito

Chaque jour, c'est de plus en plus difficile de différencier si c'est un mensonge ou la vérité ce que tu ressensCada día cuesta más diferenciar si es mentira o verdad lo que sientes
L'anxiété me tue de ne pas profiter de ma fille, ma mère et mes gensMe mata la ansiedad por no disfrutar de mi chica, mi madre y mi gente
À chaque voyage, je vois la mer, mais si tu n'es pas là, c'est nager à contre-courant, les yeux fermésCada viaje veo el mar, pero si no estás es nadar ciego a contracorriente
Sur ton corps, le sel ne peut pas se comparer à me baigner parmi des foules de gensSobre tu cuerpo la sal no se puede comparar con bañarme entre masas de gente

Ce que je donnerais pour que tu reviennesLo que daría porque vuelvas
Me poser à fumer sur tes jambesTumbarme a fumar en tus piernas
Que l'été ne se termine pasQue no se acabe el verano
Et que septembre meure à tes côtésY que se muera septiembre a tu lado
Ce que je donnerais pour que tu reviennesLo que daría porque vuelvas
Que tu te perdes avec moi à IbizaQue por Ibiza conmigo te pierdas
Que l'été ne se termine pasQue no se acabe el verano
Et que septembre meure à tes côtésY que se muera septiembre a tu lado
Que l'été ne se termine pasQue no se acabe el verano
Que l'été ne se termine pasQue no se acabe el verano
Que l'été ne se termine pasQue no se acabe el verano
Et que septembre meure à tes côtésY que se muera septiembre a tu lado

Le studio et la tournéeEl estudio y la gira
Allers-retoursIdas y venidas
MultinationalesMultinacionales
Appels manquésLlamadas perdidas
Hôtel cinq étoilesHotel cinco estrellas
Défoncé jusqu'en hautColocao' hasta arriba
Je suis bourré et seulEstoy borracho y solo
Te rêvant sur moiSoñándote encima
Toi écoutant ce que dit ton amieTú haciéndole caso a lo que dice tu amiga
Celle qui sur Instagram ensuite me dragueLa mismas que por el Instagram luego me tira
Je me fous de toutes ces mannequins et de ces harpiesQue paso de todas esas modelos y arpías
Je passerais le reste de ma vie avec toiQue pasaría contigo el resto de mi vida

Répétition avec le groupe pendant sept heures d'affiléeEnsayo con la banda siete horas seguidas
Je t'appelle dès que ça s'arrête comme je le faisais à midiTe llamo en cuanto pare como hacía al mediodía
Des cris de gensChillidos de gente
Hystérie collectiveHisteria colectiva
Je t'écris à l'hôtel comme un peu dépriméTe escribo en el hotel como de capa caída
Si on est perdus (Perdus)Si estamos perdidos (Perdidos)
Définis avant même de naîtreDefinidos de antes de nacer
Je suis un mec foutu (Foutu)Soy un chico jodido (Jodido)
Dans un monde foutu aussiEn un mundo jodido también

Ce que je donnerais pour que tu reviennesLo que daría porque vuelvas
Me poser à fumer sur tes jambesTumbarme a fumar en tus piernas
Que l'été ne se termine pasQue no se acabe el verano
Et que septembre meure à tes côtésY que se muera septiembre a tu lado
Ce que je donnerais pour que tu reviennesLo que daría porque vuelvas
Que tu te perdes avec moi à IbizaQue por Ibiza conmigo te pierdas
Que l'été ne se termine pasQue no se acabe el verano
Et que septembre meure à tes côtésY que se muera septiembre a tu lado
Que l'été ne se termine pasQue no se acabe el verano
Que l'été ne se termine pasQue no se acabe el verano
Que l'été ne se termine pasQue no se acabe el verano
Et que septembre meure à tes côtésY que se muera septiembre a tu lado