Dancing in the Dark

Dansen in de Duisternis

Dancing in the Dark

Ik word wakker in de nachtDespierto en la noche
Gebroken zonder iets te zeggenRoto sin nada que decir
En dan in de ochtendY luego en la mañana
Voel ik me hetzelfde, ik kan niet verderMe siento igual no puedo seguir
Ik ben zo moeEstoy tan cansado
Zo moe en zat van mezelfTan cansado y hastiado de mi
Naast me, ik heb meer van jou nodigA mi lado, necesito algo más de ti

Het vuur brandt nietNo prende el fuego
Het vuur brandt niet zonder wilNo prende el fuego sin voluntad
Laat het mysterieDeja el misterio
En laten we hier in de duisternis dansenY bailemos aquí en la oscuridad

Altijd dezelfde signalenSiempre las mismas señales
De radio speelt in mijn kamerLa radio suena en mi habitación
Ik kijk in de spiegelMe miro en el espejo
Ik wil mijn naam en mijn hart veranderenQuiero cambiar mi nombre mi corazón

Ik ga nergens heenVoy a ninguna parte
Ik leef hier in ellendeEstoy viviendo una miseria aquí
Ik wil je gewoon vindenTan solo quiero encontrarte
Om weer tot leven te komenPara poder revivir

Het vuur brandt nietNo prende el fuego
Het vuur brandt niet zonder wilNo prende el fuego sin voluntad
Laat je egoDeja tu ego
En laten we hier in de duisternis dansenY bailemos aquí en la oscuridad

De tijd vergeeft nooitEl tiempo nunca perdona
Het lijkt een grap, je kunt niet ontsnappenParece broma no puedes huir
De wereld valt uit elkaarEl mundo de desmorona
En ik blijf achter je aanY yo sigo detrás de ti

Het geluid van de stratenEl ruido de las calles
Herhaalt je naam zonder stoppenRepite tu nombre sin parar
Ze zeggen dat liefde de honger stiltDicen que amar quita el hambre
Wat wacht je op als je op het punt staat te reageren?Que esperas si estas a punto de reaccionar

Ik blijf mezelf niet vindenSigo sin encontrarme
Dit boek schrijven dat geen einde heeftEscribiendo este libro que no tiene fin
Ik moet je zoekenNecesito buscarte
Geef me een blik die me laat voelenDame una mirada que me haga sentir

Het vuur brandt nietNo prende el fuego
Als er geen wilskracht isSi no hay fuerza de voluntad
Geen vaarwelNi un hasta luego
En laten we hier in de duisternis dansenY bailemos aquí en la oscuridad

Het vuur brandt nietNo prende el fuego
Bezorgd en zonder helderheidPreocupado y sin claridad
Vergeet je egoOlvida el ego
En laten we hier in de duisternis dansenY bailemos aquí en la oscuridad
En laten we hier in de duisternis dansenY bailemos aquí en la oscuridad
En laten we in de duisternis dansenY bailemos en la oscuridad
Hey, heyHey, hey
En laten we hier in de duisternis dansenY bailemos aquí en la oscuridad