Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21.531

Como Niños (part. Anabella Queen)

Juanse Laverde

LetraSignificado

Comme des enfants (feat. Anabella Queen)

Como Niños (part. Anabella Queen)

Dis-moi ce qui s'est passé ?¿Dime qué pasó?
On s'est séparés tous les deuxNos separamos los dos
Rêve à nouveauVuelve a soñar
Rêve sans peurSueña sin temor
Retrouve-moi, je suis tout près, tout prèsEncuéntrame que cerca, cerca estoy
Dans le labyrinthe que ton esprit a crééEn el laberinto, que tu mente creó

Prends ma main et faisons le tour de notre mondeToma mi mano y demos vuelta a nuestro mundo
Luttons contre le tempsPeleemos contra el tiempo
Car si on est ensembleQue si estamos juntos
Les dragons et les princesses reviendrontVolverán dragones y princesas

Tu atteindras Mars si tu essaiesLlegarás a Marte si lo intentas
Tu diras au Soleil de ne pas s'éteindreLe dirás al Sol que no se apague
Jusqu'à ce que le jeu ne se termineHasta que el juego no se acabe
On mangera sans se soucierComeremos sin que nos importe
Que les bonbons nous fassent grossirQue los dulces nos engorden
Car au final, être enfant, c'est ce qui compteQue al final ser niño es lo que cuenta

Mets ta cape, viens et volePonte tu capa, ven y vuela
Mets ta cape, viens et volePonte tu capa, ven y vuela
Mets ta cape, viens et volePonte tu capa, ven y vuela

Comme j'aimerais t'expliquerComo quisiera explicarte
Que le temps nous a changésQue el tiempo nos cambió
Mais on est pareilsPero somos iguales
Tu as laissé la fantaisie derrièreDejaste atrás la fantasía
Cette course sans se presserEse correr sin ir de prisa

Laisse-moi trouver ton cœurDéjame encontrar tu corazón
Faisons le tour du SoleilDémole la vuelta al Sol
Que cette joie qui ne s'oublie jamaisQue esa alegría que nunca se olvida
Redevienne une partie de ta vieVuelva a ser parte de tu vida
Prends ma main et faisons le tour de notre mondeToma mi mano y demos vuelta a nuestro mundo
Luttons contre le tempsPeleemos contra el tiempo
Car oui, on est ensembleQue sí estamos juntos

Les dragons et les princesses reviendrontVolverán dragones y princesas
Tu atteindras Mars si tu essaiesLlegarás a Marte si lo intentas
Tu diras au Soleil de ne pas s'éteindreLe dirás al Sol que no se apague
Jusqu'à ce que le jeu ne se termineHasta que el juego no se acabe
On mangera sans se soucierComeremos sin que nos importe
Que les bonbons nous fassent grossirQue los dulces nos engorden
Car au final, être enfant, c'est ce qui compteQue al final ser niño es lo que cuenta

Mets ta cape, viens et volePonte tu capa, ven y vuela
Mets ta cape, viens et volePonte tu capa, ven y vuela
Mets ta cape, viens et volePonte tu capa, ven y vuela
Mets ta cape, viens et volePonte tu capa, ven y vuela

De la Colombie au VenezuelaDesde Colombia a Venezuela
Les dragons et les princesses reviendrontVolverán dragones y princesas
Tu atteindras Mars si tu essaiesLlegarás a Marte si lo intentas
Tu diras au Soleil de ne pas s'éteindreLe dirás al Sol que no se apague

Jusqu'à ce que le jeu ne se termineHasta que el juego no se acabe
On mangera sans se soucierComeremos sin que nos importe
Que les bonbons nous fassent grossirQue los dulces nos engorden
Car au final, être enfant, c'est ce qui compteQue al final ser niño es lo que cuenta

Mets ta cape, viens et volePonte tu capa, ven y vuela
Mets ta cape, viens et volePonte tu capa, ven y vuela
Viens et voleVen y vuela
Qu'est-ce qui s'est passé ? On s'est séparés tous les deuxQué pasó nos separamos los dos
Rêve à nouveauVuelve a soñar
Rêve sans peurSueña sin temor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juanse Laverde y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección