Pedra Por Pedra

Piedra por Piedra

Pedra Por Pedra

Con piedra, flor y mucho amorCom pedra, flor, e muito amor
Con mi mano de soñadorCom minha mão de sonhador
Yo construíEu construí
Paso a paso mi sueloNum passo a passo meu chão
Cerca, castillo, portónCerca, castelo, portão
Allí fui a vivirLá fui viver
Tuve que serTive que ser
Mi guía, mi guardiánMeu guia, meu guardião
Fui mi compañero y hermanoFui meu parceiro e irmão

De lo que paséDo que passei
Miedo y soledadMedo e solidão
Corte, cicatrizCorte, cicatriz
Un secreto hiceSegredo eu fiz
Y el dolor sin finE a dor sem fim
Tomé, callé en míPeguei, calei em mim

Hasta penséAté pensei
Que era felizQue eu era feliz
En mi ilusiónEm minha ilusão
Un mundo hiceUm mundo eu fiz
De amor sin finDe amor sem fim
Pero guardé, en míPorém, guardei, em mim

Rosas, balcón, colibríRosas, varanda, beija-flor
Noches, luna, constelaciónNoites , luar , constelação
Mera ilusiónMera ilusão
Que la vida hizo desmoronarQue a vida fêz desabar
Y un tiempo de solo soñarE um tempo de só sonhar
Llegó a su finChegou ao fim
Tuve que verTiver que ver
Piedra por piedra caerPedra por pedra cair
Y aún así, seguirE mesmo assim, seguir

Caminar, caminéAndar, andei
Miedo y confusiónMedo e confusão
Corte, cicatrizCorte, cicatriz
Bien que luchéBem que lutei
Molinos, reyesMoinhos, reis
De tanto andar, me canséDe tanto andar, cansei

Ahora séAgora eu sei
Ya no puedo másJá não posso mais
Déjame acostarmeDeixa eu me deitar
No te vayas, noNão se vá, não
Dame la manoMe dê a mão
Necesito, al fin, llorarPreciso, enfim, chorar