Poetas No Topo da Borborema

Poetas en la Cima de la Borborema

Poetas No Topo da Borborema

Hay un dicho que dice que cuanto más alto, mayor es la caídaTem um ditado que diz que quanto mais alto, maior a queda
Pero en este caso, nuestra caída es más como un impactoSó que nesse caso, nossa queda tá mais pra impacto
Estamos en la cima de la cima, hermanoÉ que a gente tá no topo do topo, irmão
Nuestra llegada al suelo genera una colisión de tembloresNossa vinda ao solo gera uma colisão de abalo sísmico
Así que es inevitable no llamar la atenciónSendo assim, é inevitável não chamar atenção

Para el rap nacional, venimos con una piedra que derribó a GoliatPro rap nacional, a gente vem com uma pedra que derrubou Golias
Sorprendiendo a todos los que dudaron de esto aquíSurpreendendo a todos que duvidaram disso aqui
Así es, amigoPois é, fi
Aquí están los Poetas en la Cima de la BorboremaAqui é Poetas no Topo da Borborema

Es poesía la que predicamos, Paraíba, nuestro compatriotaÉ poesia que nós prega, Paraíba, nosso conterrâneo
Subterráneo, la mina, los locosSubterrâneo, a mina, os manos insanos
Receptáculo, espectáculo, hacemos rap cuánticoReceptáculo, espetáculo, faz rap quântico
Belleza que enfatiza el elogio del libro cánticoFormosura que enfatiza elogio do livro cântico

Y en canto solemne, devorando con la suavidad de JacksonE em canto solene, devorando com a leve de Jackson
Campina Grande, dando cada paso firmeCampina Grande, andando em cada passo largo
Convirtiéndose en plaga para el MC que es pagadoVirando praga pro MC que é pago
Aunque mediocre de talento, todo lo suyo es divulgadoMesmo medíocre de talento, tudo dele é divulgado

Despertado, el hip-hop del NordesteDespertado, o hip-hop do Nordeste
En pro de la misma causa que todos se levantanEm prol da mesma causa que todos se ergue
Es el infierno o el rap, cabra de la peste, no lo olvidesÉ o hell ou o rap, cabra da peste, vê se não esquece
Vamos a cuidar de lo nuestro, al margen del Centro-oesteVamo cuidar do nosso, à margem do Centro-oeste

Aquí sirve decir que vomité toda tu basuraAqui serve dizer que vomitei toda a sua lavagem
Las buenas nuevas: Borborema y poetas en su apogeoAs boas novas: Borborema e poetas nos auge
Reciclaje de lo que fue desechoReciclagem do que foi descarte
Vía, tus neuronas al entrar en la cartilagVia, os seus neurônio ao entrar na cartilagem

Rap paraibano, Campina rumbo al ápiceRap paraibano, Campina rumo ao ápice
Rap paraibano rumbo al ápiceRap paraibano rumo ao ápice

Bienvenido a nuestra odiseaBem-vindo à nossa odisseia

Paraíba en el mapa de la escenaParaíba no mapa na cena
Ven, ven, ven, venVem, vem, vem, vem
Poetas en la cima de la BorboremaPoetas no topo da Borborema

Paraíba en el mapa de la escenaParaíba no mapa na cena
Ven, ven, ven, venVem, vem, vem, vem
Poetas en la cima de la BorboremaPoetas no topo da Borborema