i love You

Te amo

i love You

Dime que me amasTell me you love me
Que no estoy soloThat I'm not alone
Di que me quieresSay that you want me
Que nunca me dejarásThat you'll never let go

Puedo ser tan olvidadizoI can be so forgetful
No es lo que pretendoIt's not what I intend
¿Podrías recordármeloSo could you remind me
Una y otra vez?Again and again?

Y mi 'te amo' de vueltaAnd my I love you back
Se siente tan inadecuadoFeels so inadequate
Cuando me amas asíWhen you love me like that
Y odio que sea todo lo que tengoAnd I hate that it's all that I have
Palidece en comparaciónIt pales in comparison
Pero es todo lo que pidesBut it's all that you ask

Culpable de huirGuilty of running
Y esconder mi rostroAnd hiding my face
Buscando algo de cobertura al encontrarteLooking for some cover finding you
Nunca he apartado la miradaI've never looked away

Así que he terminado con mi búsquedaSo I'm done with my searching
De cosas que no perduraránFor things that won't last
Así que dime que me amasSo tell me you love me
Y nunca miraré atrásAnd I'll never look back
Oh, síOoh, yeah

Y mi 'te amo' de vueltaAnd my I love you back
Se siente tan inadecuadoFeels so inadequate
Cuando me amas asíWhen you love me like that
Y odio que sea todo lo que tengoAnd I hate that it's all that I have
Palidece en comparaciónIt pales in comparison
Pero es todo lo que pidesBut it's all that you ask

Y no entiendo, no comprendoAnd I don't understand, I don't comprehend
No encuentro las palabras para darle sentidoI can't find the words to make sense of it
Tu amor como el horizonte que nunca terminaráYour love like the horizon that will never end
Que da sin condición de devolverloThat gives with no condition of returning it
¿Quién podría dudar de que tu amor es verdadero?Who could ever doubt that your love is true?
Así que todo lo que des libremente, déjalo volver a tiSo all you'll freely give, let it come back to you
Así que que mi alabanza sea como una ola de dulce perfumeSo let my praise be like a wave of sweet perfume
Siempre regresando, derramada y desperdiciada en tiAlways coming back, poured out and wasted on you

Y mi 'te amo' de vueltaAnd my I love you back
Se siente tan inadecuadoFeel so inadequate
Cuando me amas asíWhen you love me like that
Y odio que sea todo lo que tengoAnd I hate that it's all that I have
Palidece en comparaciónIt pales in comparison
Pero es todo lo que pidesBut it's all that you ask

Porque sé que me amas'Cause I know that you love me
Que no estoy soloThat I'm not alone
Cuando digo que te amoWhen I say that I love you
Para ti nunca envejeceTo you it never gets old