Visions

Visioenen

Visions

Als de dag begint te vervagenAs the day begins to fade
Avonduren als ik bang benEventides when I'm afraid
Ik zal nooit weten wanneer je verschijntI'll never know when you'll appear
Maar mijn zintuigen zeggen dat je dichtbij bentBut my senses say you're near

In het donker als ik schrijfIn the dark when I write
Voorspellingen voor mijn levenTelling fortunes for my life
Ik zit hier bij de kaarsenvlamI'm sitting here by candle flame
Wanneer zal je weer aankomenWhen will you arrive again

Gloeiende resten ontbranden weerEmbers ignite once again
Ik kijk hoe ze om de vlam dansenI watch them dance around the flame
Vonken beginnen te vliegenSparks start to fly
Ik kan niet sprekenI can't speak
Van het zien van antwoorden die ik zoekFrom seeing answers that I seek

Vormen beginnen te ontstaan als ik staarShapes start to form as I stare
De schaduwen plagen alsof ze uitdagenThe shadows taunt as if to dare
Spookachtige omhelzing neemt mijn hartGhostly embrace takes my heart
Nu geef ik me over en het begintNow I surrender and it starts

Visioenen in de nachtVisions in the night
Toon me wat juist isShow me what is right
Help me door het doolhof van mysterieHelp me through the maze of mystery
Ik zal mijn ziel verkopenI will sell my soul
Alleen ik kan wetenOnly I can know
Wat de toekomst brengtWhat the future holds
En wat zal zijnAnd what will be

Langzaam draait mijn handSlowly my hand
De pagina omTurns the page
Het houdt nooit op me te verbazenIt never ceases to amaze
Vul me met hoop als je kuntFill me with hope if you can
Ik zal een betere man wordenI will become a better man

Visioenen in de nachtVisions in the night
Toon me wat juist isShow me what is right
Help me door het doolhof van mysterieHelp me through the maze of mystery
Ik zal mijn ziel verkopenI will sell my soul
Alleen ik kan wetenOnly I can know
Wat de toekomst brengtWhat the future holds
En wat zal zijnAnd what will be

Visioenen komen in mijn hoofdVisions come into my mind
En vertellen de toekomst van de mensheidAnd tell the future of mankind

Alleen de tijd zal bewijzen dat ik gelijk hebOnly time will prove that I'm right
Zullen mijn woorden waar worden (zullen mijn woorden waar worden)Will my words come true (will my words come true)
Ik kan de gave van vooruitziendheid niet ontkennen (ik kan niet ontkennen)I can't deny the gift of foresight (I can't deny)
Er is niets dat ik kan doen (er is niets dat ik kan doen)There's nothing I can do (there's nothing I can do)

Zo'n eenzame nachtSuch a lonely night
Voorgevoelens die wild rondrennenPremonitions running wild
Ik kan ze nu zienI can see them now
Helemaal alleen fantaseer ikAll alone I fantasize

Als het daglicht doorbreektAs daylight breaks
Door de sterrenThrough the stars
Vraag ik me af hoe ik zo ver ben gekomenI wonder how I got this far
Als ik mijn kamer verlaatAs I leave my room
En de deur op slot doeAnd lock the door
Weet ik dat ik voor altijd zal levenI know I'll live forever more

Visioenen in de nachtVisions in the night
Toon me wat juist isShow me what is right
Help me door het doolhof van mysterieHelp me through the maze of mystery
Ik zal mijn ziel verkopenI will sell my soul
Alleen ik kan wetenOnly I can know
Wat de toekomst brengtWhat the future holds
En wat zal zijnAnd what will be

Visioenen in de nachtVisions in the night
Toon me wat juist isShow me what is right
Help me door het doolhof van mysterieHelp me through the maze of mystery
Ik zal mijn ziel verkopenI will sell my soul
Alleen ik kan wetenOnly I can know
Wat de toekomst brengtWhat the future holds
En wat zal zijnAnd what will be