Confissão

Confession

Confissão

À quoi bon gagner le monde entierDo que adianta eu ganhar o mundo inteiro
Si je perds mon âmeE perder a minha alma
À quoi bon accumuler tant de trésorsDo que adianta ajuntar tantos tesouros
Si je perds ce qui est éternelE perder o que é eterno
À quoi me servent tous ces trophéesDo que me servem todos esse meus troféus
Si les cieux ne m'applaudissent pasSe os céus não me aplaudem

Je veux revenir à l'essence de ce que j'ai perduQuero voltar à essência daquilo que eu perdi
Et retrouver la simplicité que j'avais un jour à tes piedsE encontrar à simplicidade que um dia eu tive aos teus pés
Je veux revenir à l'essence de ce que j'ai perduQuero voltar à essência daquilo que eu perdi
Et retrouver la simplicité que j'avais un jour à tes piedsE encontrar à simplicidade que um dia eu tive aos teus pés

Je veux acheter de toi de l'orQuero comprar de ti ouro
Des gouttes pour ouvrir mes yeuxColírio pra abrir meus olhos
Et des vêtements blancs pour couvrir ma nuditéE vestes brancas pra cobrir minha nudez
Et enlever ma honteE remover minha vergonha

Fou, ce soir on demandera ton âmeLouco esta noite pedirão sua alma
Et que peux-tu offrirE o que tens para oferecer
Fou, ce soir on demandera ton âmeLouco esta noite pedirão sua alma
Et que peux-tu offrirE o que tens para oferecer