Concrete Judge

Juez de Concreto

Concrete Judge

Hoy no brillará el sol en mi díaNo sun will shine in my day today
La alta luna amarilla no saldrá a jugarThe high yellow moon won't come out to play
Dije que la oscuridad ha cubierto mi luz,I said darkness has covered my light,
y ha convertido mi día en noche, sí.and has changed my day into night, yeah.
¿Dónde está el amor por encontrar?Where is the love to be found
¿Alguien me ayudará?Won't someone help me
Porque la dulce vida debe estar en algún lugar por encontrar'Cause sweet life must be somewhere to be found

En lugar de la jungla de concretoInstead of concrete jungle
Donde la vida es más difícilWhere the living is hardest
Jungla de concretoConcrete jungle
Hombre y mujer tienen que hacer lo mejorMan and woman have to do their best.
Sin cadenas en mis piesNo chains around my feet
Pero aún no soy libreBut still I'm not free
Sé que estoy atado aquí en cautiverioI know I am bound here in captivity
Nunca he sabido qué es la felicidadI've never known what happiness is
Nunca he sabido qué es un dulce cariñoI've never known what sweet caress is
Siempre estaré riendo como un payasoI'll be always laughing like a clown
¿Alguien me ayudará?Won't somebody help me?
Porque mi dulce vida debe estar en algún lugar por encontrar'Cause my sweet life must be somewhere out there to be found
En lugar de una jungla de concretoInstead of a concrete jungle
Donde la vida es más difícilWhere the living is hardest
Jungla de concretoConcrete jungle
Una mujer tiene que hacer lo mejorA woman has to do her best

Dulce vida, dulce vidaSweet life, sweet life
Jungla de concretoConcrete jungle
Donde la vida es más difícilWhere the living is hardest
Jungla de concretoConcrete jungle
El hombre tiene que hacer lo mejorMan has to do his best
Jungla de concretoConcrete jungle
Donde la vida es más difícilWhere the living is hardest
Jungla de concretoConcrete jungle
Gente, tienen que hacer lo mejorPeople you've got to do your best
Jungla de concretoConcrete jungle