Juízo Final

Letztes Urteil

Juízo Final

Wir leben in einer Welt voller KorruptionVivemos num mundo cheio de corrupção
Um ein Gericht zu kaufenPara comprar um tribunal
Braucht man nur Geld in der HandBasta ter grana na mão
Männer, die in der Gesellschaft glänzenHomens em destaque na sociedade
Doch in ihren Herzen wohnt die GrausamkeitMas em seus corações mora a crueldade
Ohne jegliches Mitgefühl für ihre MitmenschenSem nenhuma compaixão pelo seu semelhante
Denn die Gier nach Geld beherrscht ihre GedankenPois a ganância pelo dinheiro domina suas mentes
Ohne Furcht vor dem Schöpfer des UniversumsSem nenhum temor do criador do universo
Schadet es allen und hält sich für sehr schlauPrejudica a todos e se acha muito esperto

Er weiß nicht, dass er gefilmt wirdMal sabe ele que está sendo filmado
Dass all seine Taten aufgezeichnet werdenQue todos os seus atos estão sendo registrados
Und eines Tages muss er für alles Rechenschaft ablegenE um dia terá que dar conta de tudo
Und das Geld kann diesmal nicht sein Schild seinE o dinheiro dessa vez não poderá ser seu escudo
Und was wird dann seine Erklärung seinE aí qual será sua explicação
Vor Jesus, dem Richter ohne KorruptionDiante de Jesus, o juiz sem corrupção

Refrain (4 Mal)Refrão(4 vezes)
Tag des letzten UrteilsDia do juízo final
Was wird dein Bericht sein?Qual será sua ficha?
Von einem Gerechten?De um justo?
Oder von einem Verbrecher?Ou de um marginal?

Du erniedrigst die, die unter dir stehenVocê humilha quem está abaixo de você

Und der Stolz lässt dich deine Fehler nicht erkennenE o orgulho não deixa seus erros reconhecer
Mit deiner Frau bist du untreuCom sua esposa é infiel
Und was, Doktor, willst du trotzdem in den Himmel?E aí doutor ainda quer morar no céu?

Wenn über Jesus gepredigt wird, weigerst du dich zuzuhörenQuando pregam sobre Jesus você se recusa a ouvir
Denn du hältst dich für sehr gebildet und sagst:Pois se julga muito culto e diz:
In diesem Thema brauche ich mich nicht zu bildenNesse assunto não preciso me instruir
Immer geleitet von deinen GedankenSempre guiado pelos pensamentos
Begehst du viele Sünden ohne ReueComete vários pecados sem arrependimento
Vor den Menschen zeigst du PersönlichkeitDiante dos homens mostra personalidade
Doch in den Augen Gottes bist du eine KatastropheMas aos olhos de Deus está uma calamidade

Refrain (4 Mal)Refrão(4 vezes)
Tag des letzten UrteilsDia do juízo final
Gerecht? (2 Mal)Justo? (2 vezes)
Verbrecher?Marginal?