View

Vista

View

Bajo las luces parpadeantes
반짝이는 가로등
banjjagineun garodeung
Personas que susurran amor
사랑을 속삭이는 연인들
sarangeul soksagineun yeonindeul
Amigos que se abrazan
술에 취한 사람들
sure chwihan saramdeul
Esperando el uno al otro
서로의 기대 걷는 친구들
seoroe gidae geotneun chingudeul

En la oscura noche, más allá de la ventana
어두운 밤 창 밖 저 너머로
eoduun bam chang bakk jeo neomeoro
Se escucha una canción
들려오는 노래소리
deullyeooneun noraessori
Una o dos luces se apagan
하나 둘 불빛은 꺼지고
hana dul bulbicheun kkeojigo
Esta noche que se hace pesada
잠이 드는 이 밤
jami deuneun i bam

Caminando por calles vacías
갈 곳 잃은 발걸음
gal got ilheun balgeoreum
Dormidos tranquilamente
고요하게 잠든 이 거리
goyohage jamdeun i geori
Las llamadas sin respuesta
끊긴 전화 연결음
kkeunhgin jeonhwa yeongyeoreum
Ninguna respuesta en absoluto
아무런 대답조차 없는 곳
amureon daedapjocha eopsneun got

En la oscura noche, más allá de la ventana
어두운 밤 창 밖 저 너머로
eoduun bam chang bakk jeo neomeoro
Se escucha una canción
들려오는 노래소리
deullyeooneun noraessori
Una o dos luces se apagan
하나 둘 불빛은 꺼지고
hana dul bulbicheun kkeojigo
Esta noche que se hace pesada
잠이 드는 이 밤
jami deuneun i bam

Ahora nadie queda
이제 아무도 남지 않아
ije amudo namji anha
Todos han desaparecido
모두 사라져
modu sarajyeo
Los juramentos que se han desvanecido
스쳐 지나간 약속들은
seuchyeo jinagan yaksokdeureun
Todos han desaparecido
모두 사라져
modu sarajyeo