Avant La Douane

Voor de Douane

Avant La Douane

Ik verstop de wiet voor de douaneJ'cache la beuh avant la douane
Aquarium in de RS3Aquarium dans l'RS3
Veel mensen praten, praten, pratenBeaucoup parlent, parlent, parlent
Maar vertel me, wat weten zij?Mais dis-moi, ils connaissent quoi?
Ik heb pijn in mijn hart, mademoiselleJ'ai mal au cœur mademoiselle
Op de snelweg zie ik de maanSur l'autoroute j'vois la lune
Ik zet Jul op, dat geeft vleugelsJ'mets du Jul, ça donne des ailes
Op mijn muziek zijn er mensen die opvlammenSur mon son y a des gens qui s'allument
Ik kom uit Marseille-seilleMoi, j'suis d'Marseille-seille
Wil je me doven? Probeer maarTu veux m'éteindre? Essaye-saye
Ik heb de schaduw in me, mijn broerJ'ai l'vice de l'ombre mon frère
Ik herken de krabber op het zadelJ'reconnais l'gratteur sur la selle
Ik ging naar de bar, dronk een siroopJ'descendais au bar, buvait un sirop
Misschien heb ik hallo gezegd tegen een CiroJ'ai p't-être dit bonjour à un Ciro
Mijn droom was beroemd te zijnMon rêve c'était d'être connu
Door San Siro te laten trillenEn faisant trembler San Siro
Je negeert me, mijn hart scheurtTu m'calcules pas, mon cœur s'déchire
Het is niet mijn schuld dat je niet krijgt wat je wiltC'est pas ma faute si t'as pas eu c'que tu désires

Ik verstop de wiet voor de douane, in rookJ'cache la beuh avant la douane, en fumette
Met gesloten ogen, voor de douaneLes yeux fermés, avant la douane
Ze doorzoeken je, zetten je naaktIls te fouillent, te mettent à poil
Er is niets daar, je kunt zoekenY a rien là, tu peux fouiller
Het zakje is verstopt in mijn haarLe pochon est caché dans les cheveux

Ik verstop de wiet voor de douane, in rookJ'cache la beuh avant la douane, en fumette
Met gesloten ogen, voor de douaneLes yeux fermés, avant la douane
Ze doorzoeken je, zetten je naaktIls te fouillent, te mettent à poil
Er is niets daar, je kunt zoekenY a rien là, tu peux fouiller
Het zakje is verstopt in mijn haarLe pochon est caché dans les cheveux

Er waren invallen van de politieY a eu des descentes de flics
Er waren buren die in paniek warenY a eu les voisins qui flippent
De jaloezie van andere gastenLa jalousie des autres types
Omdat de kleintjes geld verdiendenParc'que les petits faisaient du fric
Ik weet het niet meer, ik twijfelJ'sais plus, j'hésite
Er is geen meer van 'we zijn quitte'Y a plus d' on est quitte
Ik ben in de zone, ik ga snelJ'suis en zone, j'vais vite
Ik geef een glimlach aan de zoon vanJ'lâche un sourire au fils de
Ik heb de teum-teum opgehevenJ'ai levé le teum-teum
Ze hebben allemaal naar me gekekenIls m'ont tous porté l'œil
Hij zei, jij bent de deum-deumIl m'a dit t'es l'deum-deum
Zal hij er zijn bij mijn begrafenis?Est-c'qu'il sera là à mon deuil
Te veel hypocrieten, te veel die profiterenTrop d'hypocrites, trop qui profitent
Je gaat af op mijn maatTu bandes sur mon pote
Dat je hem als profielfoto zetQue tu l'mets en photo d'profil
Weet je nog toen ik je hielp?Tu t'rappelles quand j'te chalais?
Toen ik er was toen je huildeQuand j'étais là quand tu chialais
Toen je niemand had om mee te chillenQuand t'avais personne avec qui t'caler
Nu ga je die vinger maar in je eigen oog stekenMaintenant ce doigt tu vas t'le caler

Ik verstop de wiet voor de douane, in rookJ'cache la beuh avant la douane, en fumette
Met gesloten ogen, voor de douaneLes yeux fermés, avant la douane
Ze doorzoeken je, zetten je naaktIls te fouillent, te mettent à poil
Er is niets daar, je kunt zoekenY a rien là, tu peux fouiller
Het zakje is verstopt in mijn haarLe pochon est caché dans les cheveux

Ik verstop de wiet voor de douane, in rookJ'cache la beuh avant la douane, en fumette
Met gesloten ogen, voor de douaneLes yeux fermés, avant la douane
Ze doorzoeken je, zetten je naaktIls te fouillent, te mettent à poil
Er is niets daar, je kunt zoekenY a rien là, tu peux fouiller
Het zakje is verstopt in mijn haarLe pochon est caché dans les cheveux