Je T'aime

Te Amo

Je T'aime

Es mi, es mi, es mi señoritaC'est ma, c'est ma, c'est ma mademoiselle
Ella tiene, ella tiene, ella tiene ojos avellanaElle a elle a elle a les yeux noisette
Ven aquí, ven aquí, ven aquí, abrázame en tus brazosViens là, viens là, viens là, serre-moi dans tes bras
Es mi, es mi, es mi señoritaC'est ma, c'est ma, c'est ma mademoiselle

Bebé, te amo, incluso al despertar eres hermosaBébé, je t'aime, même au réveil t'es belle
Que me hago escenas, me das alasQue j'me fais des scènes, tu me donnes des ailes
Bebé, te amo, incluso al despertar eres hermosaBébé, je t'aime, même au réveil t'es belle
Que me hago escenas, me has dado alasQue j'me fais des scènes, tu m'as donné des ailes

Me encanta tu cara, tu sonrisa, tus gestos, tus maníasJ'aime ton visage, ton sourire, tes mimiques, tes manies
Sabe que me siento menos solo cuando te siento cerca de míSache que j'me sens moins seul quand je te sens près de me
Dime cómo te sientes, cuando quieras que volemos a BaliDis-moi comment tu t'sens, quand tu veux qu'on s'envole vers Bali
Tú sabes bien, es contigo con quien quiero terminar mi vidaMoi tu l'sais bien, c'est avec toi que j'veux finir ma vie

Es mi, es mi, es mi señoritaC'est ma, c'est ma, c'est ma mademoiselle
Ella tiene, ella tiene, ella tiene ojos avellanaElle a elle a elle a les yeux noisette
Ven aquí, ven aquí, ven aquí, abrázame en tus brazosViens là, viens là, viens là, serre-moi dans tes bras
Es mi, es mi, es mi señoritaC'est ma, c'est ma, c'est ma mademoiselle

Ven, no discutamos, qué flojera (pou-pou-pou-pou-pou)Viens, on se dispute pas, la flemme (pou-pou-pou-pou-pou)
Después nos haremos daño (pou-pou-pou-pou-pou)Après on va s'faire de la peine (pou-pou-pou-pou-pou)
Sabes que eres la única que amo (pou-pou-pou-pou-pou-pou)Tu le sais qu't'es la seule que j'aime (pou-pou-pou-pou-pou-pou)
Cuando ya no hablamos, yo sufro (pou-pou-pou-pou-pou)Quand on se parle plus, moi j'ai mal (pou-pou-pou-pou-pou)

Ven, no discutamos, qué flojeraViens, on s'dispute pas, la flemme
Después nos haremos dañoAprès on va s'faire de la peine
Sabes que eres la única que amoTu sais qu'tu es la seule que j'aime
Cuando ya no hablamos, yo sufroQuand on se parle plus, moi j'ai mal

Es mi, es mi, es mi señoritaC'est ma, c'est ma, c'est ma mademoiselle
Ella tiene, ella tiene, ella tiene ojos avellanaElle a elle a elle a les yeux noisette
Ven aquí, ven aquí, ven aquí, abrázame en tus brazosViens là, viens là, viens là, serre-moi dans tes bras
Es mi, es mi, es mi señoritaC'est ma, c'est ma, c'est ma mademoiselle