Oye agua de la Piedra

Oi d'água da Pedra

Oye agua de la Piedra, manantial del ríoOi d'água da Pedra, nascente do rio
Oye agua de la Piedra, manantial del ríoOi d'água da Pedra, nascente do rio

Toda belleza y poesíaToda beleza e poesia
Toda canción y comidaToda cantiga e comida
Todo ritmo, todo sonidoTodo batuque, todo som

La danza, del fuego y del vientoA dança, do fogo e do vento
De la flora, de la fauna y del TiempoDa flora, da fauna e do Tempo
Desemboca en el RíoDesemboca no Rio
Se va a encontrarVai se encontrar
Desembocar en el RíoDesembocar no Rio
Se va a encontrarVai se encontrar
Desembocar en el RíoDesembocar no Rio
Se va a encontrarVai se encontrar
Desembocar en el RíoDesembocar no Rio
Se va a encontrarVai se encontrar

Oye agua de la Piedra, manantial del ríoOi d'água da Pedra, nascente do rio
Oye agua de la Piedra, manantial del ríoOi d'água da Pedra, nascente do rio

Y los Potiguar y CaririE os Potiguar e Cariri
Xukuru, fumiô, Caboré, CricatiXukuru, fumiô, Caboré, Cricati
Paiacú, CanindéPaiacú, Canindé
Jeje, Banto, Nagô y DaoméJeje, Banto, Nagô e Daomé
Los hijos de Canaán, Sam y JaféOs fí de Canaã, Sam e Jafé
Se van a encontrarVão se encontrar
Desembocar en el RíoDesembocar no Rio
Se van a encontrarVão se encontrar
Desembocar en el RíoDesembocar no Rio
Se van a encontrarVão se encontrar

Oye agua de la Piedra, manantial del ríoOi d'água da Pedra, nascente do rio
Oye agua de la Piedra, manantial del ríoOi d'água da Pedra, nascente do rio
Oye agua de la Piedra, manantial del ríoOi d'água da Pedra, nascente do rio
Oye agua de la Piedra, manantial del ríoOi d'água da Pedra, nascente do rio
Oye aguaOi d'água

Dónde comienza y terminaAonde começa e termina
Dónde comienza y terminaAonde começa e termina
Dónde al final va a terminarAonde no fim vai terminar