Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 127

Les Jeux To You

Julia Holter

Letra

Juegos Para Ti

Les Jeux To You

Grita el epíteto más cortoYell out the shorter epithet
Si recuerdas el orden de las letrasIf you remember the order of the letters
Porque estoy lejos'Cause I'm far away
Estoy solitario ahora, necesito el sonido tiernoI'm lonesome now, need the tender sound

Azul es lo que espero que digasBlue is it that I hope you'll say
¿Cómo sé lo que pienso hasta que lo digo?How do I know what I think until I say it?
Aire una vez tesoro sin nombreAir once nameless treasure
Entonces estaré en mi camino de nuevoThen I'll be on my way again
¿Qué te hace pensar que puedes esperar hasta las 9?What makes you think you can wait till 9?
¿No puedes seguir el juego?Can't you play along?
Conoce lo bubónico en el hieloKnow the bubonic in the ice
No puedo apartar la miradaI can't turn away
El viejo juego que tienes que seguir las reglasThe old game you have to follow the rules
El reloj está corriendo, no hay otro juego para tararearThe clock is ticking, there's no other spiel to hum to
La mañana entonando algo azulMorning intoning something blue

Puedo esperarlo hoyI can hope for it today
Me pregunto, sin embargoI wonder, though
Si mi corazón me dice todo lo que necesitoIf my heart tells me everything I need

Veo no yo sí tú as tú hola digo bajoI see I no I yes I you I ace I hi I say I low
Corro caigo puedo verdadero tonto niebla mal azulI run I fall I can I true I fool I fog I bad I blue
Sabía puedo sangre comida crezco ojos camisa mente habitaciónI knew I can I blood I food I grow I eyes I shirt I mind I room
Yo sí aunque sexo juego agradable hey ay mostrar diversión altoI si I tho I sex I jeu I nice I hey I ay I show I fun I tall
Hombre supe genial pantano triste pista azulI man I knew I cool I bog I sad I clue I blew
Furgoneta barro desnudo lanzar sabio corto encontrar neumaI van I mud I nude I throw I wise I curt I find I neume

Las letras están lejosThe letters are far out
Ayúdame al azulHelp me to the blue
Estoy solitarioI'm lonesome

Estoy en el juegoI'm game
VoyI go
QuieroI want
No puedo resistirmeI can't resist um

¿No soy tan malo que tengo que esperar tanto?Ain't I so bad I have to wait so long?
Como una buena noche yacer mudo y bajo el aguaLike a good evening I lie mute and underwater
Pero salgo a la superficieBut I come up for air
¿Dónde está el significado de la libertad?Where is the meaning mean freedom?

Cuando tu palabra tiene consecuenciasWhen your word there's a consequence
Finalmente decir no era lo que realmente necesitabaYou finally saying wasn't what I really needed
Pero sé hoyBut I know today
Siento la vida en la luz azuladaI feel the life in the bluing light
¿Qué latín vulgar se habla con vergüenza?What vulgar latin is spoke with shame?
Todas estas leyes aquíAll these laws here
Tan desnutridas en la oscuridadSo undernourished in the dark
No puedo apartar la miradaI can't turn away
Estoy aturdido por lo que no estaba diciendo nuevoI'm stunned by what I wasn't saying new
Dame una montaña con nieve por la que pueda correrGive me a mountain with snow that I can run through
Sé un buen oyente sin embargoBe a good listener though


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Julia Holter y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección