Só Quero Saber

Solo Quiero Saber

Só Quero Saber

Las memorias que he estado buscandoAs lembranças que eu tenho procurado
Seguramente no están donde quiero encontrarCom certeza não estão onde eu quero encontrar
Y aunque estés a mi ladoE mesmo que você esteja do meu lado
Tal vez nunca, nunca más podrán regresarTalvez elas nunca, nunca mais vão poder voltar
Así que sigo sin ti 'y sin recuerdos'Então sigo sem você "y sin recuerdos"
Pero con la esperanza de consolarme algún díaMas com a esperança de um dia me consolar
Con una simple, pero verdadera sonrisaCom um simples, mas verdadeiro sorriso
Que desde lejos tan sencilla me darásQue de longe tão singelo você vai me dar

Solo quiero saber, si alguna vez me amasteEu quero só saber, se você, um dia me amou
Para luego poder agradecer a los cielos entonando alabanzasDaí então poder, agradecer aos céus entoando louvor
Por saber que te hice feliz, que te di amorPor saber que te fiz feliz, que te dei amor
Y aunque no quiera, terminóE mesmo que eu não queira, acabou

Sé que duele sufrir pero cargo con eso soloSei que dói sofrer mas levo isso sozinho
Mi dolor contigo no quiero compartirMinha dor com você eu não quero compartilhar
Si estoy viva es porque sigo mi caminoSe estou viva é porque trilho meu caminho
Que es tan largo y aún está tan lejos de terminarQue é tão longo e ainda está tão longe de acabar
Lo que me da fuerzas es escuchar tu nombreO que me dá forças é ouvir seu nome
Y saber que estás segura en algún lugarE saber que você está segura em algum lugar
Y recordar que pasé por tu vidaE lembrar que eu passei por sua vida
Y te hice sonreír aunque también te hice llorarE te fiz sorrir mesmo também fazendo chorar

Solo quiero saber, si alguna vez me amasteEu quero só saber, se você, um dia me amou
Para luego poder agradecer a los cielos entonando alabanzasDaí então poder, agradecer aos céus entoando louvor
Por saber que te hice feliz, que te di amorPor saber que te fiz feliz, que te dei amor
Y aunque no quiera, terminóE mesmo que eu não queira, acabou

Ahora sin mirar atrásAgora sem olhar pra trás
Sé que podré seguir en pazSei que vou poder seguir em paz
Aunque no sepa el verdadero porquéMesmo sem saber o real porque
Me conformo con no tenerteMe conformo em não te ter
Por saber que te hice feliz, que te di amorPor saber que te fiz feliz, que te dei amor
Y aunque no quiera, terminó.E mesmo que eu não queira, acabou.