If the World Was Ending

Si el mundo se estuviera acabando

If the World Was Ending

Estaba distraído y en el tráficoI was distracted and in traffic
No lo sentí cuando ocurrió el terremotoI didn't feel it when the earthquake happened
Pero realmente me puso a pensar, ¿estabas de fiesta?But it really got me thinkin', were you out drinkin'?
¿Estabas en la sala, relajándote, viendo televisión?Were you in the living room, chillin', watchin' television?
Ha pasado un año, creo que he descubierto cómoIt's been a year now, think I've figured out how
Cómo dejarte ir y dejar que la comunicación se apagueHow to let you go and let communication die out

Sé que tú sabes, nosotros sabemos que noI know, you know, we know you weren't
Estaríamos juntos para siempre y está bienDown for forever and it's fine
Sé que tú sabes, nosotros sabemos que noI know, you know, we know we weren't
Estábamos destinados el uno para el otro y está bienMeant for each other and it's fine

Pero si el mundo se estuviera acabando, ¿vendrías, verdad?But if the world was ending, you'd come over, right?
Vendrías y te quedarías la nocheYou'd come over and you'd stay the night
¿Me amarías por el infierno de ello?Would you love me for the hell of it?
Todos nuestros miedos serían irrelevantesAll our fears would be irrelevant

Si el mundo se estuviera acabando, ¿vendrías, verdad?If the world was ending, you'd come over, right?
El cielo se estaría cayendo y te abrazaría fuerteThe sky'd be falling and I'd hold you tight
Y no habría razón algunaAnd there wouldn't be a reason why
Para siquiera tener que decir adiósWe would even have to say goodbye
Si el mundo se estuviera acabando, ¿vendrías, verdad? ¿Verdad?If the world was ending, you'd come over, right? Right?
Si el mundo se estuviera acabando, ¿vendrías, verdad? ¿Verdad?If the world was ending, you'd come over, right? Right?

Intenté imaginar tu reacciónI tried to imagine your reaction
No me asustó cuando ocurrió el terremotoIt didn't scare me when the earthquake happened
Pero realmente me puso a pensar, la noche que salimos a beberBut it really got me thinkin', the night we went drinkin'
Tropezamos en la casa y no pasamos de la cocinaStumbled in the house and didn't make it past the kitchen
Ah, ha pasado un año, creo que he descubierto cómoAh, it's been a year now, think I've figured out how
Cómo pensar en ti sin que me destroce el corazónHow to think about you without it rippin' my heart out

Y sé que tú sabes, nosotros sabemos que noAnd I know, you know, we know you weren't
Estaríamos juntos para siempre y está bienDown for forever and it's fine
Sé que tú sabes, nosotros sabemos que noI know, you know, we know we weren't
Estábamos destinados el uno para el otro y está bienMeant for each other and it's fine

Pero si el mundo se estuviera acabando, ¿vendrías, verdad?But if the world was ending, you'd come over, right?
Vendrías y te quedarías la nocheYou'd come over and you'd stay the night
¿Me amarías por el infierno de ello?Would you love me for the hell of it?
Todos nuestros miedos serían irrelevantesAll our fears would be irrelevant

Si el mundo se estuviera acabando, ¿vendrías, verdad?If the world was ending, you'd come over, right?
El cielo se estaría cayendo mientras te abrazo fuerteSky'd be falling while I hold you tight
No, no habría razón algunaNo, there wouldn't be a reason why
Para siquiera tener que decir adiósWe would even have to say goodbye
Si el mundo se estuviera acabando, ¿vendrías, verdad?If the world was ending, you'd come over, right?
Vendrías, ¿verdad?You'd come over, right?
Vendrías, vendrías, vendrías, ¿verdad?You'd come over, you'd come over, you'd come over, right?

Sé que tú sabes, nosotros sabemos que noI know, you know, we know you weren't
Estaríamos juntos para siempre y está bienDown for forever and it's fine
Sé que tú sabes, nosotros sabemos que noI know, you know, we know we weren't
Estábamos destinados el uno para el otro y está bienMeant for each other and it's fine

Pero si el mundo se estuviera acabando, ¿vendrías, verdad?But if the world was ending, you'd come over, right?
Vendrías y te quedarías la nocheYou'd come over and you'd stay the night
¿Me amarías por el infierno de ello?Would you love me for the hell of it?
Todos nuestros miedos serían irrelevantesAll our fears would be irrelevant

Si el mundo se estuviera acabando, ¿vendrías, verdad?If the world was ending, you'd come over, right?
El cielo se estaría cayendo mientras te abrazo fuerteThe sky'd be falling while I hold you tight
No, no habría razón algunaNo, there wouldn't be a reason why
Para siquiera tener que decir adiósWe would even have to say goodbye
Si el mundo se estuviera acabando, ¿vendrías, verdad?If the world was ending, you'd come over, right?
Vendrías, vendrías, vendrías, ¿verdad?You'd come over, you'd come over, you'd come over, right?

HmmHmm
Si el mundo se estuviera acabando, ¿vendrías, verdad?If the world was ending, you'd come over, right?