João sah / Jenseits des blauen Flusses

João Viu / Além do Rio Azul

Es war kein Traum, es war RealitätNão era um sonho, era realidade
João sah die heilige StadtJoão viu a cidade santa
Für die Gläubigen vorbereitetPara os crentes sendo preparada

João sah Tausende und Abertausende von EngelnJoão viu milhares e milhares de anjos
Die um den Thron flogenQue voavam ao redor do trono
Die um den Thron flogenQue voavam ao redor do trono
Die um den Thron Gottes flogenQue voavam ao redor do trono de Deus

João sah die sieben goldenen LeuchterJoão viu os sete castiçais de ouro
Und in der Mitte der sieben LeuchterE no meio dos sete castiçais
Einen, der dem Sohn des Menschen ähnlich warUm semelhante ao filho do homem
Wer war dieser Mann?Quem era este homem?
Es war Jesus von NazarethEra Jesus de Nazaré

Es war kein Traum, es war RealitätNão era um sonho, era realidade
João sah die heilige StadtJoão viu a cidade santa
Für die Gläubigen vorbereitetPara os crentes sendo preparada
Wer Ohren hat, der höreQuem tem ouvidos ouça
Was der Geist den Gemeinden sagtO que o Espírito diz às igrejas
Jesus Christus kommt zurückJesus Cristo está voltando
Bereite dich vor, dass du ihn siehstSe prepare pra que tu o veja

João sah und konnte es nicht mehr ertragenJoão viu e não mais pôde suportar
All diese Wunder, die für seine Kinder vorbereitet sindTodas essas maravilhas preparadas para os seus filhos
Wer siegt, wird all diese Segnungen erbenHerdará todas essas bênçãos quem vencer

João sah und ich hoffe auch zu sehenJoão viu e eu também espero ver
Was tot war und wieder lebteO que foi morto e reviveu
Und den Tod besiegteE a morte ele venceu
Und damit das ewige Leben uns schenkteE com isto a vida eterna ele nos concedeu

Es war kein Traum, es war RealitätNão era um sonho, era realidade
João sah die heilige StadtJoão viu a cidade santa
Für die Gläubigen vorbereitetPara os crentes sendo preparada
Wer Ohren hat, der höreQuem tem ouvidos ouça
Was der Geist den Gemeinden sagtO que o Espírito diz às igrejas
Jesus Christus kommt zurückJesus Cristo está voltando
Bereite dich vor, dass du ihn siehstSe prepare pra que tu o veja

Es wird dort keine Nacht mehr gebenNão haverá mais noite ali
Es wird keinen Schrei mehr gebenNão haverá nenhum clamor
Ich werde die Augen Jesu sehenVerei os olhos de Jesus
Und seinen Körper endlich berührenE tocarei Seu corpo, enfim

Es wird dort keine Nacht mehr gebenNão haverá mais noite ali
Es wird keinen Schrei mehr gebenNão haverá nenhum clamor
Ich werde die Augen Jesu sehenVerei os olhos de Jesus
Und seinen Körper endlich berührenE tocarei Seu corpo, enfim