Ele Não Sabe Sambar

Él no conoce a Sambar

Ele Não Sabe Sambar

Salí a la avenidaSaí na avenida
Sólo para verte bailarSó pra vê-lo dançar
Me enteré de que él para míDescobri que ele pra mim
No sabía cómo sambarNão sabia sambar
¿Qué pasó?O que aconteceu
Con mi buena voluntadCom meu bem querer
Si ya no me quieresSe já não me queres
¿Por qué me haces sufrir?Porque me fazer sofrer
No quiero adornarmeEu não quero me enfeitar
No quiero ese papelEu não quero esse papel
No quiero cubrirmeEu não quero me cobrir
De piedra, plata y polvoDe pedrarias, prata e pó
Para probarlo: Yo soy el únicoPra provar: eu sou a única
Yo soy el que derrama el amorSou aquela que derrama o amor
A través de las paredes por las ventanasPelas paredes pelas janelas
Por el sueloPelo chão
Yo soy el únicoEu sou a única
No soy exactamenteEu não sou exatamente
Como la mujer de la esquinaComo a mulher na esquina
La pequeña princesa del barA princesinha do bar
La chica con coqueteoA menina de flerte
Suerte que tienes una fantasíaSorte que tens fantasia
Porque hoy es el día de carnavalPois hoje é dia de carnaval
Sabes que yo soloSabes que eu sozinha
No sé cómo jugar a Smiley al finalNão sei brincar de sorrir no final
Sí, quiero adornarme a mí mismoSim eu quero me enfeitar
Quiero esa parte para míEu quero esse papel pra mim
Quiero cubrirmeEu quero é me cobrir
De piedra, plata y polvoDe pedrarias, prata e pó
Para mostrar: No soy el únicoPra mostrar: não sou a única
Pero aún derramo amorMas ainda derramo o amor
A través de las paredes por las ventanasPelas paredes pelas janelas
Por el sueloPelo chão
No soy el únicoEu não sou a única
Yo soy exactamenteEu sou exatamente
Como la mujer de la esquinaComo a mulher na esquina
La pequeña princesa del barA princesinha do bar
La chica con coqueteoA menina de flerte