Promesas de Dios

Promessas de Deus

Quien tiene promesa de Dios no muereQuem tem promessa de Deus não morre
Antes de que se cumplaAntes dela se cumprir
Dios te saca del fondo del pozoDeus te arranca do fundo do poço
De este calabozo, te hace salirDeste calabouço, faz você sair

Quien tiene promesa de Dios no muereQuem tem promessa de Deus não morre
Antes de que se cumplaAntes dela se cumprir
Quien tanto te hizo llorarQuem tanto te fez chorar
Verá a Dios exaltarte y te va a asistirVai ver Deus te exaltar e vai te assistir

Dios le prometió a Abraham: Serás padre de una gran naciónDeus prometeu a Abraão: Será pai de uma grande nação
Pero había un gran misterio, pues Sara era estéril, no tenía gestaciónMas havia um grande mistério, pois Sara era estéril, não tinha gestação
El Señor le dijo a Abraham: Serás padre, Sara sonrióO Senhor disse a Abraão: Você será pai, Sara sorriu
Veinticinco años después nació Isaac, la promesa se cumplióVinte e cinco depois nasceu Isaque, a promessa cumpriu

Quien tiene promesa de Dios no muereQuem tem promessa de Deus não morre
Antes de que se cumplaAntes dela se cumprir
Dios te saca del fondo del pozoDeus te arranca do fundo do poço
De este calabozo, te hace salirDeste calabouço, faz você sair

Quien tiene promesa de Dios no muereQuem tem promessa de Deus não morre
Antes de que se cumplaAntes dela se cumprir
Quien tanto te hizo llorarQuem tanto te fez chorar
Verá a Dios exaltarte y te va a asistirVai ver Deus te exaltar e vai te assistir

Dios le mostró a José que él iba a gobernarDeus mostrou para José que ele iria governar
Pero había envidia: ¡Sus propios hermanos querían matarlo!Mas havia-se uma inveja: Seus próprios irmãos queria lhe matar!
Del fondo de aquel pozo y del frío calabozo el Señor lo sacóDo fundo daquele poço e do frio calabouço o Senhor o tirou
Sus hermanos ante él se inclinaron, pues José de Egipto era gobernadorSeus irmãos diante dele curvaram, pois José do Egito era governador

Quien tiene promesa de Dios no muereQuem tem promessa de Deus não morre
Antes de que se cumplaAntes dela se cumprir
Dios te saca del fondo del pozoDeus te arranca do fundo do poço
De este calabozo, te hace salirDeste calabouço, faz você sair

Quien tiene promesa de Dios no muereQuem tem promessa de Deus não morre
Antes de que se cumplaAntes dela se cumprir
Quien tanto te hizo llorarQuem tanto te fez chorar
Verá a Dios exaltarte y te va a asistirVai ver Deus te exaltar e vai te assistir

Ana, una mujer de fe, su deseo era ser madreAna, uma mulher de fé, seu desejo era ser mãe
Ella lloraba, pedía, insistía, porque era estéril y no tenía hijosEla chorava, pedia, insistia, porque era estéril e filho não tinha
Dios le dijo al profeta Elí: Profetiza a ella que voy a cumplirDeus disse ao profeta Eli: Profetiza a ela que eu vou cumprir
Su pedido llegó al cielo, nueve meses después Dios le dio a SamuelSeu pedido chegou lá no céu, nove meses depois Deus lhe deu Samuel

Quien tiene promesa de Dios no muereQuem tem promessa de Deus não morre
Antes de que se cumplaAntes dela se cumprir
Dios te saca del fondo del pozoDeus te arranca do fundo do poço
De este calabozo, te hace salirDeste calabouço, faz você sair

Quien tiene promesa de Dios no muereQuem tem promessa de Deus não morre
Antes de que se cumplaAntes dela se cumprir
Quien tanto te hizo llorarQuem tanto te fez chorar
Verá a Dios exaltarte y te va a asistirVai ver Deus te exaltar e vai te assistir

Si fue Dios quien prometió, no necesitas preocuparteSe foi Deus que prometeu, não precisa se preocupar
En su tiempo, en el momento exacto, en la fecha marcada, Dios te va a exaltarNo seu tempo, na hora exata, na data marcada, Deus vai te exaltar
Puede venir lo que venga y levantarse lo que se levantePode vir o que vier e se levantar o que se levantar
Si la promesa fue de Dios, puedes descansar que va a llegarSe a promessa foi de Deus, pode descansar que ela vai chegar!

Quien tiene promesa de Dios no muereQuem tem promessa de Deus não morre
Antes de que se cumplaAntes dela se cumprir
Dios te saca del fondo del pozoDeus te arranca do fundo do poço
De este calabozo, te hace salirDeste calabouço, faz você sair

Quien tiene promesa de Dios no muereQuem tem promessa de Deus não morre
Antes de que se cumplaAntes dela se cumprir
Quien tanto te hizo llorarQuem tanto te fez chorar
Verá a Dios exaltarte y te va a asistirVai ver Deus te exaltar e vai te assistir

Pero quien tiene promesa de Dios no muereMas quem tem promessa de Deus não morre
Antes de que se cumplaAntes dela se cumprir
Dios te saca del fondo del pozoDeus te arranca do fundo do poço
De este calabozo, te hace salirDeste calabouço, faz você sair

Quien tiene promesa de Dios no muereQuem tem promessa de Deus não morre
Antes de que se cumplaAntes dela se cumprir
Quien tanto te hizo llorarQuem tanto te fez chorar
Verá a Dios exaltarte y te va a asistirVai ver Deus te exaltar e vai te assistir

Quien tanto te hizo llorarQuem tanto te fez chorar
Verá a Dios exaltarte y te va a asistirVai ver Deus te exaltar e vai te assistir
Quien tanto te hizo llorarQuem tanto te fez chorar
Verá a Dios exaltarteVai ver Deus te exaltar

Y te va a asistirE vai te assistir