Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.808

El AchanTAdo

Juliana Velasquez

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

El AchanTAdo

Me dijeron que andas por ahí
Con los ojitos tristes
Que bailar hasta que salga el Sol
No te emociona igual

Que le dices a la gente cosas
Que antes no dijiste
Dicen que te arrepentiste
Ay, pero no quiero escuchar

También te vieron mirando hacia el mar
Completamente solo
Como si las olas devolvieran
Lo que hiciste mal

Prometiste bajar las estrellas
El cielo y la Luna
Yo no te pedí ninguna
Solo quise mi lugar

No duele que te fueras
Duele que te fueras
Como tú te fuiste

Después de tanto amor
Después de tanto amor
Tú no te despediste

No vengas a rogar
Si tú lo decidiste
Yo quería que tú fueras
Quería que tú fueras
Pero tú te fuiste

Y ahora que estoy mejor
Ahora que estoy mejor
Te haces el achantado

Pero no me cuidaste
Tú no me cuidaste
Y yo estaba a tu lado

No vengas a rogar
Sí, tú lo decidiste
Yo quería que tú fueras
Quería que tú fueras
Pero tú no fuiste
Pudiste, pero no quisiste
Pudiste, pero no quisiste

Si es verdad que nadie sabe lo que tiene
Hasta el día que lo pierde
Perdiste y ahora entiendes
Qué necesidad
De salir por la puerta de atrás

Prometiste estar en la tormenta
Y te espantó la lluvia
Aquí escampó y allá diluvia
Las nubes cambian de lugar

No duele que te fueras
Duele que te fueras
Como tú te fuiste (como tú te fuiste)

Después de tanto amor
Después de tanto amor
Tú no te despediste (no te despediste)

No vengas a rogar
Si tú lo decidiste
Yo quería que tú fueras
Quería que tú fueras
Pero tú te fuiste

Y ahora que estoy mejor
Ahora que estoy mejor
Te haces el achantado

Pero no me cuidaste
Tú no me cuidaste
Y yo estaba a tu lado

No vengas a rogar
Si tú lo decidiste
Yo quería que tú fueras
Quería que tú fueras
Pero tú no fuiste
Pudiste, pero no quisiste
Pudiste, pero no quisiste
Pudiste, pero no quisiste
Pudiste, pero no quisiste

The Regretful One

I heard you’re out there
With those sad little eyes
That dancing until the sun comes up
Doesn’t excite you anymore

You tell people things
That you never said before
They say you regret it
Oh, but I don’t want to hear it

They also saw you staring at the sea
Completely alone
As if the waves were bringing back
What you did wrong

You promised to bring down the stars
The sky and the moon
I didn’t ask for any of that
I just wanted my place

It doesn’t hurt that you left
It hurts that you left
The way you did
After all that love
After all that love
You didn’t say goodbye

Don’t come begging now
Yeah, you made that choice
I wanted you to stay
I wanted you to stay
But you walked away

And now that I’m better
Now that I’m better
You act all regretful
But you didn’t take care of me
You didn’t take care of me
And I was right by your side

Don’t come begging now
Yeah, you made that choice
I wanted you to stay
I wanted you to stay
But you didn’t stay
You could have, but you didn’t want to
You could have, but you didn’t want to

If it’s true that no one knows what they have
Until the day they lose it
You lost it and now you understand
What’s the need
To sneak out the back door

You promised to be there in the storm
But the rain scared you away
Here it’s clear and over there it’s pouring
The clouds change places

It doesn’t hurt that you left
It hurts that you left
The way you did
After all that love
After all that love
You didn’t say goodbye

Don’t come begging now
Yeah, you made that choice
I wanted you to stay
I wanted you to stay
But you walked away

And now that I’m better
Now that I’m better
You act all regretful
But you didn’t take care of me
You didn’t take care of me
And I was right by your side

Don’t come begging now
Yeah, you made that choice
I wanted you to stay
I wanted you to stay
But you didn’t stay
You could have, but you didn’t want to
You could have, but you didn’t want to
You could have, but you didn’t want to
You could have, but you didn’t want to

Escrita por: Juliana Velásquez, Andrés Torres, Juancho, Mauricio Rengifo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juliana Velasquez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección