Katzen in der Sonne

Gatos en el sol

Katzen in der Sonne

Cansados de la última nochemüde von der letzten Nacht
se encuentran en la playaliegen sie am Strand
escuchando las olasund hör'n den Wellen zu
sintiendo el viento en la piel calientespür'n den Wind auf heißer Haut
revolcándose en la arenaräkeln sich im Sand
nada los saca de su calmanichts bringt sie aus der ruh'
seguros del mundosicher vor der Welt
más allá del tiempojenseits aller Zeit
teniendo su respiraciónhören sie sich atmen
se sienten protegidos y liberadossind geborgen und befreit
parpadean sobre el marblinzeln übers Meer
sin plan ni objetivoohne plan und ziel
convirtiendo la ternuramachen aus der Zärtlichkeit
en un juego siempre nuevoein immer neues Spiel
pequeñoskleine

Gatos en el solKatzen in der Sonne
Gatos como nosotrosKatzen so wie wir
adictos al peligrosüchtig nach Gefahr
calor en el pelowärme im Haar
Gatos en el solKatzen in der Sonne

no preguntan qué será mañanafragen nicht, was morgen ist
y olvidan rápidound vergessen schnell
lo que les preocupawas ihnen Sorgen macht
se estiran y se aseanrecken sich und strecken sich
acicalan su pelajeputzen sich das Fell
y esperan ansiosos la nocheund freuen sich auf die Nacht
odian la hipocresíahassen Heuchelei
aman la elegancialieben Eleganz
tienen siete vidashaben sieben Leben
y disfrutan cada unaund genießen jedes ganz
hacen solo lo que quierentun nur, was sie woll'n
pero quieren muchodoch sie woll'n sehr viel
convirtiendo la sensualidadmachen aus der Sinnlichkeit
en un juego siempre nuevoein immer neues Spiel
pequeñoskleine

Gatos en el solKatzen in der Sonne
Gatos como nosotrosKatzen so wie wir
adictos al peligrosüchtig nach Gefahr
calor en el pelowärme im Haar
Gatos en el solKatzen in der Sonne

seguros del mundosicher vor der Welt
más allá del tiempojenseits aller Zeit
teniendo su respiraciónhören sie sich atmen
se sienten protegidos y liberadossind geborgen und befreit
parpadean sobre el marblinzeln übers Meer
sin plan ni objetivoohne plan und ziel
convirtiendo la ternuramachen aus der Zärtlichkeit
en un juego siempre nuevoein immer neues Spiel
pequeñoskleine

Gatos en el solKatzen in der Sonne
Gatos como nosotrosKatzen so wie wir
adictos al peligrosüchtig nach Gefahr
calor en el pelowärme im Haar
Gatos en el solKatzen in der Sonne
pequeñoskleine

Gatos en el solKatzen in der Sonne
Gatos como nosotrosKatzen so wie wir
adictos al peligrosüchtig nach Gefahr
calor en el pelowärme im Haar
Gatos en el solKatzen in der Sonne