x dinero

For the Money

x dinero

MafiaMafia
It was for the moneyFue por dinero
If we did something wrong in life, I'm sorry, it was for the moneySi hicimo' algo malo en la vida, lo siento, fue por el dinero
It was for the moneyFue por dinero
If we did something wrong in life, I'm sorry, it was for the moneySi hicimo' algo malo en la vida, lo siento, fue por el dinero
We came from nothingQue veníamo' de cero

It was for the money, I'm being realFue por dinero, te hablo de verda'
I'm from the streets and I'm being honestSoy de la calle y con sinceridad
I'm telling you straight, it was seriousTe digo la posta, fue de graveda'
I was thinking hard since I was a kidPensaba brígido de menor de eda'
I was looking for a hand and no one gave me oneBuscaba una mano y nadie me la da'
Surrounded by fakes, not one realRodeado de falso', ni uno de verda'
Thinking about the harshness of realityPensando en la cruda que es la realidad

Bills don't wait and time fliesLas cuenta' no esperan y el tiempo pasa
I have a goal and I need to achieve itTengo una meta y la debo lograr
A family, brothers to helpUna familia, hermanos que ayudar
I don't want to see my mom workingNo quiero ver a mi madre trabajar
I see myself losing and I have to winMe veo perdiendo y tengo que ganar
I dropped out of school to chase moneyDejé la escuela por money buscar
At 12, I knew what stealing wasA los 12 sabía qué era robar

At 13, I was already buying breadA los 13 yo ya compraba el pan
I helped at home and never spoke muchAyudé en la casa y nunca fui de hablar
I talk to God and at night I askHablo con Dios y en la noche le pido
To please give my life some meaningQue a mi vida por favor dé un sentido
To take out the bad and the resentfulQue saque lo malo y saque al resentido
The one who folds and is with meAl que lo dobla y estando conmigo

I have my mind on the dollarsTengo la mente en los dólare'
I also had struggles and never criedTambién 'tuve pato y nunca llore
Looking for mine, I will get thereBuscando lo mío yo llegaré
Everything will change, we have faithTodo cambiará, tenemo' fe
I want a Christian Dior t-shirtQuiero una t-shirt de Christian Dior
Dress my sister, be the bestVestir a mi hermana, ser el mejor
We gave color to the PharaohsA lo' fara le dimos color

We took the power, we’re in controlAgarramo' el power, somo' el control
We look for the hustle, and while searching I foundBuscamo' la venta, y buscando encontré
I remember staying up until 10Me acuerdo que me amanecía hasta las 10
The nights were cold and alert to the flashesLas noche' eran fría' y alerta a los flashe'
I remember kicking a junkie out of the houseMe acuerdo que a un longi de casa lo eché

Here we all come from the bottomAqui to' venimo' de chico
My brother, we come from the ghettoMi hermano, venimo' del ghetto
We sold pills and cokeVendíamo' pastilla' y perico
Now we travel the whole worldAhora viajamo' el mundo entero

Smoking chill at homeFumando tranquilo en la casa
The reward of a warriorLa recompensa 'e un guerrero
From the ground to nothing to NASADel suelo en la nada a la NASA
Up in the sky, I wait for themArriba en el cielo lo' espero

I have talent, I feel like I’ve made itTengo talento, siento coroné
Sitting back, I waited for the momentSentado tranquilo el momento esperé
Sometimes the anxieties played against me from the haters who hate and don’t do goodA vece' la' ansia' jugaban en contra 'e los gile' que odian y no hacen bien
Mom told me: Chill, you’re gonna be firstMami me dijo: Tranquilo, tú va' a llega' a ser primero
Don’t trust anyone, not friends, 'cause everyone’s a traitorNo confíe' en nadie, ni amigo', que to' el mundo es traicionero

Before, there were various pains and look, we changed the cars, a PanameraAnte' eran varia' la pena y mira, cambiamo' los carro', un Panamera
We changed the munchies, lobster for dinnerCambiamo' el munchie, langosta en la cena
Now she’s sucking and the bitches don’t stopAhora ella mama y las puta' no frenan
We have the power, we’re gonna give itTenemo' el power, lo vamo' a dar
Give us a hundred years, we won’t talkDenos cien año' no' vamo' a hablar
Alert to everything, we come from the mud, that you can never forgetAlerta de todo, venimo' 'el lodo, eso jamá' se te pue' olvidar

It was for the moneyFue por dinero
If we did something wrong in life, I'm sorry, it was for the moneySi hicimo' algo malo en la vida, lo siento, fue por el dinero
And we came from nothingY veníamo' de cero
It was for the moneyFue por dinero
If we did something wrong in life, I'm sorry, it was for the moneySi hicimo' algo malo en la vida, lo siento, fue por el dinero
We came from nothingQue veníamo' de cero

You can take a man out of the street (it was for the money)Se puede sacar a un hombre de la calle (fue por dinero)
But you can never take the street out of a man (if we did something wrong in life, I'm sorry)Pero nunca la calle de un hombre (si hicimo' algo mal en la vida lo siento)
Don’t underestimate, remember his name (it was for the money)No subestime', recuerda su nombre (fue por el dinero)
Life has many turns, now we’re achieving it and yesterday we were robbing (we came from nothing; it was for the money)La vida da muchas vuelta', ahora lo estamo' logrando y ayer 'tábamo' robando (que veníamo' de cero; fue por dinero)

Tell me, Pablo; tell me, Pitu; tell me, Tito (if we did something wrong in life, I'm sorry, it was for the money, we came from nothing)Dímelo, Pablo; dímelo, Pitu; dímelo, Tito (si hicimo' algo malo en la vida lo siento, fue por el dinero, que veníamo' de cero)
Love of a king (it was for the money)Amor de rey (fue por dinero)
If we did something wrong in life, I'm sorry, it was for the moneySi hicimo' algo malo en la vida lo siento, fue por el dinero
We came from nothingQue veníamo' de cero