Teu Abrigo

Tu Refugio

Teu Abrigo

Tu sonrisa me completaTeu sorriso me completa
Tu voz me hace soñarTua voz me faz sonhar
El pasado queda atrásO passado fica pra traz
Hoy es hora de comenzar de nuevoHoje é hora de recomeçar
Vuelve a mí, sin miedo, sin dolorVolta pra mim, sem medo, sem dor
Vamos juntos, sea donde seaVamos juntos, seja onde for
Mi corazón es tu refugioMeu coração é teu abrigo
Tu lugar siempre es conmigoTeu lugar é sempre comigo
Los días sin ti fueron tan fríosOs dias sem você foram tão frios
Las noches, una soledadAs noites, uma solidão
Pero ahora que estás aquíMas agora que está aqui
Voy a cuidar de tu corazónVou cuidar do teu coração
¿Recuerdas cuando prometimos?Lembra quando prometemos?

Siempre seguir juntos, hasta el finalSempre seguir juntos, até o fim
Sé que la vida nos pone a pruebaSei que a vida nos testa
Pero el amor nos trae de vuelta al finalMas o amor nos traz de volta enfim
Vuelve a mí, sin miedo, sin dolorVolta pra mim, sem medo, sem dor
Vamos juntos, sea donde seaVamos juntos, seja onde for
Mi corazón es tu refugioMeu coração é teu abrigo
Tu lugar siempre es conmigoTeu lugar é sempre comigo
Tus ojos reflejan historiasTeus olhos refletem histórias
De batallas y de pasiónDe batalhas e de paixão
Pero en cada dificultadMas em cada dificuldade
Vencemos juntos, sin dudarVencemos juntos, sem hesitação
Caminamos de la manoCaminhamos de mãos dadas
Bajo la lluvia, al sol, en el marNa chuva, no Sol, no mar
Cada paso es más fuerteCada passo é mais forte
Cuando eres tú quien viene a guiarmeQuando é você quem vem me guiar
Vuelve a mí, sin miedo, sin dolorVolta pra mim, sem medo, sem dor

Vamos juntos, sea donde seaVamos juntos, seja onde for
Mi corazón es tu refugioMeu coração é teu abrigo
Tu lugar siempre es conmigoTeu lugar é sempre comigo
Los sueños que dibujamosOs sonhos que desenhamos
Nuestros planes por realizarNossos planos a realizar
El tiempo puede haber cambiadoO tempo pode ter mudado
Pero el destino nos quiso amarMas o destino nos quis amar
Y ahora aquí estamosE agora aqui estamos
De vuelta al mismo lugarDe volta ao mesmo lugar
Donde todo comenzóOnde tudo começou
Y donde siempre va a continuarE onde vai sempre continuar