Valeu Meu Velho

Gracias, viejo

Valeu Meu Velho

Mi padreMeu pai
He estado pensando en tiTenho pensado em você
Apenas nos vemosA gente quase não se vê
Ya casi no me detengo en casaQuase não paro mais em casa

Mi padreMeu pai
Mi corazón está ahíMeu coração está aí
Pero te he visto bienMas eu sou feito bem-te-vi
Eso no descansa tus alasQue não descansa suas asas

Siempre en esta ejecución se ejecutaSempre nesse corre corre
De esta vida aventureraDessa vida aventureira
Siempre detrás de un horizonteSempre atrás de um horizonte
Que nunca alcanzasDe que nunca se alcança

Todavía recuerdo tu consejoAinda lembro os teus conselhos
Y no olvido tu afectoE não esqueço teus carinhos
Sepan, que después de todoSaiba, que depois de tudo
Todavía soy un niñoAinda sou criança

Llévame en tu regazo, dame un abrazoMe pegue no colo, me dê um abraço
Que el mundo es una noriaQue o mundo é uma roda gigante
No paraNão para
Y siempre estamosE a gente tá sempre
Perder piezasPerdendo pedaços
Y rompiendo su caraE quebrando a cara

El hombre es siempre un niño eternoO homem é sempre um eterno menino
Para más que el espejoPor mais que o espelho
Dime que has crecidoDiga que cresceu
Por dejar que mi destino sigaPor ter deixado seguir meu destino
Viejo, graciasMeu velho, valeu

Gracias, viejoValeu, meu velho
Gracias, papáValeu, meu pai
Por dejarmePor ter me deixado
Seguir los caminosSeguir os caminhos
Que el destino haceQue o destino faz

Gracias, viejoValeu, meu velho
Donde estoyPor onde estou
Cuando me miro en el espejoQuando olho no espelho
Te veo, te veoMe vejo, te vendo
En el hombre que soyNo homem que sou