Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 194

As Pessoas

Juliano Holanda

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

As Pessoas

As pessoas estão loucas
Tentando atingir o alvo
Se perdem nas próprias bocas

Sem nunca chegar a salvo

Se estranhando e babando de raiva
Vão roendo as unhas e os dedos
Mastigando os pedaços da alma
Cortando o doce com a faca que tinham cortado o queijo

Aprisionadas no esconderijo
Enquanto o tempo vira
Vão vivendo nos seus dilúvios
As pessoas e seus delírios

As pessoas estão tristes
Tentando escalar o monte
Se mordendo e mordendo os outros
Como zumbis num shopping center

Se arrastando num passo lento
Querendo caber nas roupas
Escravos do próprio medo
Comendo tudo que podem e vomitando em segredo

Pensando que partir é voltar
Enquanto a vida tarda
Achando que cair é voar
As pessoas e seus cães de guarda

As pessoas estão roucas
De tanto gritar por dentro
De tanto jogar os dardos
Ao redor do próprio centro

As pessoas estão queimando
Num incêndio além do corpo
Devorando o que quer que fosse
Cortando o queijo com a faca que tinham cortado o doce

Pensando que cair é voar
Destilando mágoa
Achando que viver é causar
Tempestades em seus copos d'água

As pessoas estão tristes
As pessoas estão roucas

Las Personas

Las personas están locas
Tratando de alcanzar el objetivo
Se pierden en sus propias bocas
Sin llegar nunca a salvo

Extrañándose y baboseando de rabia
Van royendo las uñas y los dedos
Masticando los pedazos del alma
Cortando el dulce con el cuchillo que habían cortado el queso

Atrapadas en el escondite
Mientras el tiempo cambia
Van viviendo en sus diluvios
Las personas y sus delirios

Las personas están tristes
Tratando de escalar la montaña
Mordiéndose y mordiendo a los demás
Como zombies en un centro comercial

Arrastrándose en un paso lento
Queriendo entrar en la ropa
Esclavos de su propio miedo
Comiendo todo lo que pueden y vomitando en secreto

Pensando que partir es volver
Mientras la vida tarda
Creyendo que caer es volar
Las personas y sus perros guardianes

Las personas están roncas
De tanto gritar por dentro
De tanto lanzar los dardos
Alrededor de su propio centro

Las personas están ardiendo
En un incendio más allá del cuerpo
Devorando lo que sea
Cortando el queso con el cuchillo que habían cortado el dulce

Creyendo que caer es volar
Destilando amargura
Pensando que vivir es causar
Tormentas en sus vasos de agua

Las personas están tristes
Las personas están roncas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juliano Holanda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección