Par le Chemin de la Souffrance

By Way Of Sorrow

Tu as été emporté par le ventYou've been taken by the wind
Tu as connu le baiser de la tristesseYou have known the kiss of sorrow
Des portes qui ne t'ont pas laissé entrerDoors that would not take you in
Paria et étrangerOutcast and a stranger

Tu es venu par le chemin de la souffranceYou have come by way of sorrow
Tu es venu par le chemin des larmesYou have come by way of tears
Mais tu atteindras ta destinéeBut you'll reach your destiny
Destinée à te trouver toutes ces annéesMeant to find you all these years
Destinée à te trouver toutes ces annéesMeant to find you all these years

Tu as bu un vin amerYou have drunk a bitter wine
Sans personne pour te réconforterWith none to be your comfort
Toi qui étais autrefois laissé pour compteYou who once were left behind
Seras accueilli à la table de l'amourWill be welcome at love's table

Tu es venu par le chemin de la souffranceYou have come by way of sorrow
Tu es venu par le chemin des larmesYou have come by way of tears
Mais tu atteindras ta destinéeBut you'll reach your destiny
Destinée à te trouver toutes ces annéesMeant to find you all these years
Destinée à te trouver toutes ces annéesMeant to find you all these years

Toutes les nuits où la joie a dormiAll the nights that joy has slept
Se réveilleront à des jours de riresWill awake to days of laughter
Fini les larmes que tu as pleuréesGone the tears that you have wept
Tu danseras en liberté pour toujoursYou'll dance in freedom ever after

Tu es venu par le chemin de la souffranceYou have come by way of sorrow
Tu as traversé un sol pierreuxYou've come over a stoney ground
Mais tu atteindras ta destinéeBut you'll reach your destiny
Destinée à te trouver toutes ces annéesMeant to find you all these years
Destinée à te trouver toutes ces annéesMeant to find you all these years