Paris-seychelles

Parijs-Seychellen

Paris-seychelles

Te glimlachen buiten in AngoulêmeTe sourire dehors à angoulême
Een jager van somberheid, Parijs-SeychellenUn chasse-spleen melchior, paris-seychelles
Je lichaam ontdekken vanaf de SeineDécouvrir ton corps depuis la seine
Van het donkere decor Lucrezia en koninginDu sombre décor lucrèce et reine

We hadden elkaar dingen beloofdOn s'était dit des choses
Die we niet waar kunnen makenQue l'on ne tiendra pas
De tijd dat het water zich legtLe temps que l'eau se pose
Op onze paarse bramenSur nos ronces lilas

De zon gaat onder op de SeychellenLe soleil s'endort sur seychelles
Het zand en de dageraad, bloem van zoutLe sable et l'aurore fleur de sel
Wacht op me, ik kom van het eiland der ServiërsAttends moi je sors de l'île aux serbes
De storm is goud om te verdwalenL'orage est de l'or pour se perdre

Ik heb je zo nodig... OhoI need you so... Oho
Ik laat je niet gaan oho 4xI won't let you go oho 4x

Lijden aan de dood om je te behagenSouffrir la mort pour te plaire
Onze fouten verdedigen en dan zwijgenDéfendre nos torts et puis se taire
De verlangens weer voor de winterLe désir encore pour l'hiver
Een chaos van inspanningen onder Saint-HilaireUn chaos d'efforts sous saint-hilaire

We hadden elkaar dingen beloofdOn s'était dit des choses
Die we niet waar kunnen makenQue l'on ne tiendra pas
De tijd dat het water zich legtLe temps que l'eau se pose
Op onze Maya-laurierSur nos lauriers mayas
We hadden elkaar dingen beloofdOn s'était dit des choses

Ik heb je zo nodig... OhoI need you so... Oho
Ik laat je niet gaan oho 4xI won't let you go oho 4x

We hadden elkaar dingen beloofdOn s'était dit des choses
Die we niet waar kunnen makenQue l'on ne tiendra pas
De tijd dat het water zich legtLe temps que l'eau se pose
Op onze paarse bramenSur nos ronces lilas