Different Vision

Verschillende Visies

Different Vision

Mensen komen, houden van, dan gaan ze weerPeople come, love, then people leave
Hier is een waarheid die ik moest vertellenHere's a truth I needed to tell
Het was tijd om niet meer te bedriegen?T was time for me to not deceive
Ik moest mijn schulp brekenI've had to break my shell

Hoe diep de pijn ook isNo matter how deep the hurt is
Niemand geeft om wat er met jou gebeurtNo one cares what happens to you
Ik heb soms de verkeerde keuzes gemaaktI've sometimes made the wrong choices
Helemaal alleen heb ik het volgehoudenAll alone, I've pulled through

Ik geloofde ooit inI used to believe in
Menselijke vriendelijkheidHuman kindness
Ik heb eindelijkI've finally
Mijn bewustzijn herwonnenRegained consciousness

Deze verblindende mist is nu verspreidThis blinding fog is scattered now
Deze egocentrische wereld had me kunnen dodenThis self-centred world could've killed me
Maar nu ik ben gestopt met naar beneden kijkenBut now that I've stopped looking down
Sta ik tegenover tegenspoedI face adversity

Door elke beproeving heb ik geleerdThrough every ordeal I have learned
Een andere visie op de wereldA different vision of the world
Ik kan de donkere kant van het leven zienI can see the dark side of life
Op deze manier kan ik herlevenThis way I can revive

Mensen komen, houden van, dan haten zePeople come, love, then people hate
Die belangrijke mensen die ertoe doenThose important ones who matter
Ik vergeef niet, ik stem niet inI don't forgive, I don't assent
En dat maakt me sterkerAnd that makes me stronger

We ontkennen allemaal onze schuldWe all deny our guiltiness
Diep begraven in hypocrisieBuried in deep hypocrisy
We feliciteren onszelfWe do congratulate ourselves
Met onze vriendelijkheidOn being so friendly

Mijn overtuigingen zijn verdwenenMy beliefs have vanished
In het nietsInto thin air
Voor altijdForever

Deze verblindende mist is nu verspreidThis blinding fog is scattered now
Deze egocentrische wereld had me kunnen dodenThis self-centred world could've killed me
Maar nu ik ben gestopt met naar beneden kijkenBut now that I've stopped looking down
Sta ik tegenover tegenspoedI face adversity

Door elke beproeving heb ik geleerdThrough every ordeal I have learned
Een andere visie op de wereldA different vision of the world
Ik kan de donkere kant van het leven zienI can see the dark side of life
Op deze manier kan ik herlevenThis way I can revive

Ik geloofde ooit inI used to believe in
Menselijke vriendelijkheidHuman kindness
Ik heb eindelijkI've finally
Mijn bewustzijn herwonnenRegained consciousness