Balanço da Cama

Balance de la Cama

Balanço da Cama

En la pared de mi habitaciónNa parede do meu quarto
Colgué tu retratoPendurei o teu retrato
Cada noche que no duermoCada noite que eu não durmo
Puedo mirar tu rostro amadoPosso olhar teu rosto amado

Tu nota en el cajónTeu bilhete na gaveta
Y el pañuelo coloridoE o lenço colorido
Son pedazos de la añoranzaSão pedaços da saudade
De un gran amor perdidoDe um grande amor perdido

En el reloj la madrugadaNo relógio a madrugada
Mi deseo para despuésMeu desejo pra depois
Nuestra cama está pidiendoNossa cama está pedindo
El balance de los dosO balanço de nós dois

Viene la Luna en la ventanaVem a Lua na janela
A reclamar tu presenciaMe cobrar tua presença
El silencio es la respuestaO silêncio é a resposta
Sólo quedó tu ausenciaSó ficou a tua ausência

Todas las noches nos amábamosToda noite a gente amava
Eran horas de locurasEram horas de loucuras
Para mí fue algo serioPara mim foi caso sério
Para ti solo una aventuraPra você só aventura