Ressurreição de Lázaro

Resurrección de Lázaro

Ressurreição de Lázaro

Jesús estaba trabajandoJesus estava trabalhando
Llevando paz a los perdidosLevando a paz aos perdidos
Cuando llegó la noticiaQuando então veio a notícia
Lázaro había muertoLázaro tinha morrido
Jesús se apresuróJesus se apressando
Y llegó a ese lugarAquele lugar chegou
Y Marta vino llorandoE marta veio chorando
A Jesús así le hablóPara Jesus ela assim falou

Si hubieras estado aquíSe tu estivesses aqui
Mi hermano no habría muertoO meu irmão não tinha morrido
Jesús al escuchar estoJesus ouvindo isto
Lloró de emoción, conmovido quedóChorou de emoção, pois ficou comovido

Jesús abrazándolaJesus lhe abraçando
Le dijo 'hija, no llores'Disse filha não chores
¿No te he dicho ya?Já não te ei dito
Si crees, verás mi gloriaSe creres verás minha glória
Yo soy la resurrección y la vidaEu sou ressurreição e a vida
Quien crea en mí viviráQuem crer em mim viverás
Y aunque esté muertoE ainda que estejas morto
Resucitará a los cuatro díasHá quatro dias ressuscitará

Y todos fueron con JesúsE foram todos com Jesus
Al sepulcro donde estaba el cuerpoAo sepulcro onde o corpo estava
Y al llegar allí el SeñorE chegando ali o Senhor
Ordenó que se quitara la piedraMandou que a pedra fosse retirada
Y levantando los ojos al cieloE elevando os olhos aos céus
A su Padre oró, y durante la oraciónAo seu pai ele orou, e durante a oração
Estas palabras el Señor dijoEstas palavras o Senhor falou

Padre, sé que me escuchasPai pensei e sei que me ouves
Pero para que sepas que me enviasteMas para que saibas que tu me enviaste
Manifiesta tu gloriaManifesta a tua glória
Y clamando en voz alta decíaE clamando em grande voz dizia
'Lázaro, Lázaro, sal afuera'Lázaro, Lázaro vem para fora
Y en ese mismo instante Lázaro se levantóE no mesmo instante Lázaro se levantou
Y las vendas que envolvían su cuerpoE as faixas que envolviam o seu corpo
Comenzaron a caerComeçaram a cair
Y salió al encuentro de sus hermanasE ele saiu ao encontro de suas irmãs
Y todos glorificaron a DiosE todos glorificaram a Deus

Si hubieras estado aquíSe tu estivesses aqui
Mi hermano no habría muertoO meu irmão não tinha morrido
Jesús al escuchar estoJesus ouvindo isto
Lloró de emoción, conmovido quedóChorou de emoção, pois ficou comovido