Hoje Livre Sou

Hoy Soy Libre

Hoje Livre Sou

No hay cadenas, no hay prisionesNão há cadeias, não há prisões
Que puedan contener Tu poderQue possam conter o Teu poder
No hay esposas, no hay grilletesNão há algemas, não há grilhões
Que puedan impedir Tu actuarQue possam impedir o Teu agir

Y yo que era esclavo del pecadoE eu que era escravo do pecado
Ya no tenía esperanzaJá não tinha esperança
Parecía ser mi finParecia ser meu fim
Pero Tu luz brilló desde el CalvarioMas Tua brilhou lá do Calvário
Y Tu sangre carmesíE o Teu sangue carmesim
Fluía sobre míJorrava sobre mim

Tu sangre me purificóTeu sangue me purificou
De mis pecados me limpióDos meus pecados me limpou
Y yo que antes era esclavoE eu que antes era escravo
Hoy soy libreHoje livre sou

Si pues el Hijo, os libertaSe pois o Filho, vos libertar
Verdaderamente libre serásVerdadeiramente livre serás

La cruz fue el altar del sacrificioA cruz foi o altar do sacrifício
El cordero, JesucristoO cordeiro, Jesus Cristo
Que Dios inmoló para SíQue Deus imolou pra Si
En la cruz Él clavó mis pecadosNa cruz Ele cravou os meus pecados
Y Tu sangre carmesíE o Teu sangue carmesim
Fluía sobre míJorrava sobre mim

Si pues el Hijo, os libertaSe pois o Filho, vos libertar
Verdaderamente libre serásVerdadeiramente livre serás

Y hoy yo soy libreE hoje eu livre sou
Libre soy, libre soyLivre sou, livre sou
¡Jesús me liberó!Jesus me libertou!

Si pues el Hijo, os libertaSe pois o Filho, vos libertar
Verdaderamente libre serásVerdadeiramente livre serás