Por La Mitad

Halfway

Por La Mitad

I close my eyelidsCierro mis párpados
Hoping to finally sleepEspero dormir al fin
A cure for sleepCura de sueño
That explainsQue explique
What I lived throughLo que viví
Days and hoursDías y horas
That won't come backQue no volverán
Broken stringsCuerdas rotas
Of timeDel tiempo

I hear your footstepsOigo tus pasos
You look at meMe miras
And I'm no longer hereY ya no estoy
I had to leaveTuve que irme
So far awayTan lejos
To hear your voicePara oír tu voz
You arrive, breezeLlegas, brisa
You'll never be ableNunca podrás
To go backVolver
In timeEl tiempo atrás

You'll keepCumplirás
Your promiseTu promesa
Breaking itRompiéndola
In halfPor la mitad
Without the beastSin la bestia
Of timeDel tiempo
Lurking behindAsechándo atrás
One more dayUn día más

You'll keepCumplirás
Your promiseTu promesa
Breaking itRompiendola
In halfPor la mitad
Without the beastSin la bestia
Of timeDel tiempo
Lurking behindAsechándo atrás
One more dayUn dia más

Your photo's alreadyYa se ha borrado
Faded from the wallTu foto de la pared
Out of the frameFuera de cuadro
I hopeEspero
You're doing fineQue ya estés bien
Lights and shadowsLuces y sombras
That won't be there anymoreQue ya no estarán
And will never returnY nunca volverán

You'll keepCumplirás
Your promiseTu promesa
Breaking itRompiéndola
In halfPor la mitad
Without the beastSin la bestia
Of timeDel tiempo
Lurking behindAsechándo atrás
One more dayUn día más

You'll keepCumplirás
Your promiseTu promesa
Breaking itRompiéndola
In halfPor la mitad
Without the beastSin la bestia
Of timeDel tiempo
Lurking behindAsechándo atrás
One more dayUn día más

You'll keepCumplirás
Your promiseTu promesa
Breaking itRompiéndola
In halfPor la mitad
Without the beastSin la bestia
Of timeDel tiempo
Lurking behindAsechándo atrás
One more dayUn día más

You'll keepCumplirás
Your promiseTu promesa
Breaking itRompiéndola
In halfPor la mitad
Without the beastSin la bestia
Of timeDel tiempo
Lurking at your backAsechándo a tu espalda
One more dayUn día más
One more dayUn día más