Op Mijn Manier (ft. Paul Anka)

A Mi Manera (part. Paul Anka)

Leef, altijd leef en zo was het, mijn hele levenVivi, siempre vivi y ha sido así, mi vida Entera
Nooit, heb ik spijt gehad en was gelukkigJamás, me arrepentí y Fuí feliz
op mijn maniera mi manera
Ik wilde altijd meer, een beetje meer, en wat het ook wasYo siempre quise más un poco más, y como fuera
En als ik me vergisteY si me equivoqué
Was het op mijn manier.fue a mi Manera.

Spijt, ik heb er een paar gehadRegrets, I've had a few
Maar toch, te weinig om te noemenBut Then again, too few To mention
Ik deed wat ik moest doen en zag het doorI did what I had to do and saw it through
zonder uitzonderingwithout exemption

Ik wilde altijd meer, een beetje meer, zoals het kwamYo siempre quise más un poco más, Como fuera
En als ik me vergisteY si me equivoqué
Was het op mijn manier.fue a mi Manera.

Met de liefde, hoeveel speelde ikCon el amor, cuanto jugué
Ik weet dat ik verloor, ik weet dat ik wonSé que Perdí, sé que gané
Maar het leven is altijd zoPero la Vida es siempre así

En als ik huilde, lachte ik ooky si lloré,también reí
Maar ik leefde, altijd leefde ikPero vivi, siempre Viví
op mijn manier.A mi manera.

Want wat is een man, wat heeft hij als hij niet zichzelf heeft,For what is a man, what has he got If not Himself,
dan heeft hij nietsthen he has not

Maar het leven is altijd zoPero la vida es siempre así
En als ik huilde, lachte ik ook.y si Lloré, también reí.

De plaat toont, we hebben de klappen opgevangenThe record shows, we took the blows
En deed het op mijn manier.And did it my Way.