Sempre a Mesma Dor

Siempre el Mismo Dolor

Sempre a Mesma Dor

Hoy canto la tristezaHoje eu canto a tristeza
Ayer cantaba el amorOntem eu cantava o amor
La tristeza es la marca más seguraTristeza é a marca mais certa
De quien hoy solo tiene dolorDe quem hoje só tem a dor

Pero tan dulce es haber amadoMas tão doce é ter amado
Vale la pena cualquier dolorVale a pena qualquer dor
Peor es nunca haber sido marcadoPior é nunca ter marcado
El corazón por un gran amorO peito por um grande amor

Hoy canto la tristezaHoje eu canto a tristeza
Mañana, quién sabe un nuevo amorAmanhã, quem sabe um novo amor
Aunque termineMesmo com o fim
Y la certeza de que la rima es siempre el mismo dolorE a certeza que a rima é sempre a mesma dor