Dime

Zeg het me

Dime

Alles eindigt zoals het begonTodo se termina como comenzó
We wisselen alleen hallo in voor vaarwelSolo cambiamos hola por adiós
En ik sjouw al jouw koffersY yo cargando todas tus maletas

Laat me alsjeblieft niets achterNo me dejes nada, por favor
Neem alles mee, zelfs mijn hartLlévate todo, hasta mi corazón
Wat heb ik eraan nu je me verlaat?¿De qué me sirve ahora que me dejas?

En de kus, schat, en de verraadY el beso, amor, y la traición
Doen meer pijn dan jouw stilteMe duelen más que tu silencio
Wat moet ik doen met mijn lijden?¿Qué voy a hacer con mi sufrimiento?

Zeg het meDime
Als je ooit terugkomtSi vas a volver algún día
Of ik moet wachten of je bent verlorenSi espero o te doy por perdida
Of ik maak dit liefde in één klap kapotSi mato de un golpe a este amor

Zeg het meDime
Als ik een lichtje aan moet latenSi dejo una luz encendida
In een hoek van mijn levenEn algún rincón de mi vida
Of laat ik de illusie doven?O dejo apagar la ilusión

Zeg het me, alsjeblieftDime, por favor
Als ik dit liefde in één klap kapot maakSi mato de un golpe a este amor

En de kus, schat, en de verraadY el beso, amor, y la traición
Doen meer pijn dan jouw stilteMe duelen más que tu silencio
Wat moet ik doen met mijn lijden?¿Qué voy a hacer con mi sufrimiento?

Zeg het meDime
Als je ooit terugkomtSi vas a volver algún día
Of ik moet wachten of je bent verlorenSi espero o te doy por perdida
Of ik maak dit liefde in één klap kapotSi mato de un golpe a este amor

Zeg het meDime
Als ik een lichtje aan moet latenSi dejo una luz encendida
In een hoek van mijn levenEn algún rincón de mi vida
Of laat ik de illusie doven?O dejo apagar la ilusión

Zeg het me, alsjeblieftDime, por favor
Als ik dit liefde in één klap kapot maakSi mato de un golpe a este amor

Zeg het meDime
Als je ooit terugkomtSi vas a volver algún día
Of ik moet wachten of je bent verlorenSi espero o te doy por perdida
Of ik maak dit liefde in één klap kapotSi mato de un golpe a este amor

Zeg het meDime
Als ik een lichtje aan moet latenSi dejo una luz encendida
In een hoek van mijn levenEn algún rincón de mi vida
Of laat ik de illusie doven?O dejo apagar la ilusión

Zeg het me, alsjeblieftDime, por favor
Als ik dit liefde in één klap kapot maakSi mato de un golpe a este amor

Zeg het me, alsjeblieftDime, por favor
Als ik dit liefde in één klap kapot maakSi mato de un golpe a este amor