Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 335

No Funciono Con Mentiras

Julión Álvarez y Su Norteño Banda

Letra

Je Ne Fonctionne Pas Avec Des Mensonges

No Funciono Con Mentiras

Ce ne sont pas des heures pour appelerNo son horas estas de llamar
Respecte ma vie privéeRespeta mi privacidad
Qu'est-ce que tu gagnes à savoirQué ganas con saber
Si je te manque ou pasSi te extraño o no
Ça n'a plus rien à voirYa nada que ver
Je te dirais que nonTe diría que no
Ou peut-être que ouiO tal vez que si
Mais même moi, je ne le sais pasPero ni yo mismo lo sé

Qu'est-ce que tu fous avec la vieQué diablos piensas de la vida
Que je t'aime ne veut pas direQue te quiera no significa
Que quand tu dis qu'on coupe ou qu'on revientQue a la hora que tu digas vamos a cortar o vamos a volver
Ce qui me fait malLo que me hace daño
J'ai décidé de lâcher priseDecidí soltar
Et devine qui j'ai commencé à oublier il y a un momentY adivina a quien hace algo de tiempo comencé a olvidar

Ainsi, je ne joue pasAsí no juego yo
Je ne fonctionne pas avec des mensongesNo funciono con mentiras
Je n'ai pas aimé jouer à me relèves et me jettesNo me gustó jugar al me levantas y me tiras
Ce n'est pas comme ça que ça se passeAsí no son las cosas
Et il y a déjà une décisionY ya hay una decisión
Retourner au même endroitVolver a dónde mismo
Définitivement nonDefinitivamente no

Ainsi, je ne joue pasAsí no juego yo
On n'est pas dans les complaisancesNo estamos en complacencias
À partir de maintenant, tu feras face à mon indifférenceDe ahora en adelante tratarás con mi indiferencia
Je te rendrai la vie impossibleTe la pondré imposible
À voir combien ça t'importeA ver que tanto te importa
Parce que je sais que tu reviens parce que personnePorque sé que regresas porque nadie
Parce que personne ne te supporte, sauf moiPorque nadie te soporta solo yo

Ainsi, je ne joue pasAsí no juego yo
Je ne fonctionne pas avec des mensongesNo funciono con mentiras
Je n'ai pas aimé jouer à me relèves et me jettesNo me gustó jugar al me levantas y me tiras
Ce n'est pas comme ça que ça se passeAsí no son las cosas
Et il y a déjà une décisionY ya hay una decisión
Retourner au même endroitVolver a dónde mismo
Définitivement nonDefinitivamente no

Ainsi, je ne joue pasAsí no juego yo
On n'est pas dans les complaisancesNo estamos en complacencias
À partir de maintenant, tu feras face à mon indifférenceDe ahora en adelante tratarás con mi indiferencia
Je te rendrai la vie impossibleTe la pondré imposible
À voir combien ça t'importeA ver que tanto te importa
Parce que je sais que tu reviens parce que personnePorque sé que regresas porque nadie
Parce que personne ne te supportePorque nadie te soporta
Sauf moiSolo yo
Sauf moiSolo yo

Escrita por: Jesus Omar Tarazon Medina / Rodolfo Edén Muñoz Cantú / °J.N.M.R.°®. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Julión Álvarez y Su Norteño Banda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección