No Llores Mis Recuerdos

Don't Cry for My Memories

No Llores Mis Recuerdos

With so many memories for my old manCom mucho recuerdo para mi viejo
For my dad and my momPara mi papa y mi mama

I hope your cloud doesn’t dry upOjala no se seque tu nube
I hope your star shines brighterOjala brille mas tu lucero
I hope your sky doesn’t get cloudyOjala no se nuble tu cielo
I truly wish you wellTe deseo de verdad
Don’t cry for my memoriesNo llores mis recuerdos

May God grant you happiness and joyQuiera dios seas feliz y dichosa
May God keep the roses from wiltingQuiera dios no se sequen las rosas
The beauty that adorns your charmLas belleza q adorna tu encanto
Shouldn’t fade awayNo valla a marachitarse
With some bitter tearsCon algun llanto amargo

I hope you don’tOjala q noooo
Have anything to regretTengas nada de k arrepentirte
I hope you don’tOjala q noooo
Fill your eyes with tearsSe te llenen los ojos de llanto
I hope you don’tOjala q noooo
Regret leaving me behindTe arepientas de averme dejado
I ask GodYo le pido a dios
To forgive you, woman, your sinQ perdone mujer tu pecado

I don’t understand why you leftNo comprendo por k te marchaste
It comforts me that you walked awayMe consuela q tu me dejaste
If I once swore you eternal loveSi una ves te jure amor eterno
Then may God forgive mePues q dios me perdone
I will cry for your memoriesLlorare tus recuerdos

I hope you don’tOjala q noooo
Have anything to regretTengas nada de k arrepentirte
I hope you don’tOjala q noooo
Fill your eyes with tearsSe te llenen los ojos de llanto
I hope you don’tOjala q noooo
Regret leaving me behindTe arepientas de averme dejado
I ask GodYo le pido a dios
To forgive you, woman, your sinQ perdone mujer tu pecado