Chasing The Wind

Persiguiendo el viento

Chasing The Wind

Sostuve una mano esta nocheI held a hand tonight
Sostuve el peso de mentirasI held the weight of lies
Como fuego quemando agujeros en un sueñoLike fire burning holes into a dream
El mito de las huellas dactilaresThe myth of fingerprints
DesilusiónDisillusionment
El fantasma de mi reina olvidadaThe ghost of my forgotten queen

Ves estas manos fuertesYou see these strong hands
Bueno, no puedo sostenerteWell I cannot hold you
No puedo aferrarmeI can't hold onto
Si sabes quién soyIf you know who I am
No te acerques a míDon't fall into me
No te acerques a mí ahoraDon't fall into me now

Sostuve otra nocheI held another night
En la luz reveladoraIn revealing light
Para que todos vean las manchas dejadas en mi pielFor all to see the stains left on my skin
Alejo el sonidoI push the sound away
Y robo otro díaAnd steal another day
Para que podamos justificar nuestros pecadosSo we can justify our sins

Ves estas manos fuertesYou see these strong hands
Bueno, no puedo sostenerteWell I cannot hold you
No puedo aferrarmeI can't hold onto
Si sabes quién soyIf you know who I am
No te acerques a míDon't fall into me
No te acerques a mí ahoraDon't fall into me now

Si estás soñando, despertarásIf you're dreaming you will wake
Estamos persiguiendo el vientoWe're chasing the wind
Estamos persiguiendo el vientoWe're chasing the wind
Si estás flotando, carga con el pesoIf you're floating take the weight
Estamos persiguiendo el vientoWe're chasing the wind
Persiguiendo el vientoChasing the wind

Sostuve una mano esta nocheI held a hand tonight
Sostuve el peso de mentirasI held the weight of lies
Como fuego desgarrando agujeros en un sueñoLike fire ripping holes into a dream

Las campanas están sonando ahoraThe bells are ringing now
Las campanas me mostrarán cómoThe bells will show me how
Para evitar que esto duelaTo keep this from stinging
Para evitar que esto mancheTo keep this from staining

Si estás soñando, despertarásIf you're dreaming you will wake
Estamos persiguiendo el vientoWe're chasing the wind
Estamos persiguiendo el vientoWe're chasing the wind
Si estás flotando, carga con el pesoIf you're floating take the weight
Estamos persiguiendo el vientoWe're chasing the wind
Persiguiendo el vientoChasing the wind
Persiguiendo el vientoChasing the wind

Quítate la máscara de la ilusiónTake off the face of delusion
¿Puedes sentir los agujeros en mis manos?Can you feel the holes in my hands?
Vi su fantasma en mi cabeza ahoraI saw her ghost in my head now
Ahora vivoNow I live
Ahora me mantengo de pieNow I stand

Hazme el brillo de las velas blancasMake me the glow of white candles
Hazme el sonido de las teclas negrasMake me the sound of black keys
Escuché el fantasma en mi cabezaI heard the ghost in my head
¿Puedes sentir los agujeros en mis pies?Can you feel the holes in my feet?
¿Puedes sentir los agujeros en mis pies?Can you feel the holes in my feet?

Si estás soñando, despertarásIf you're dreaming you will wake
Estamos persiguiendo el vientoWe're chasing the wind
Estamos persiguiendo el vientoWe're chasing the wind
Si estás flotando, carga con el pesoIf you're floating take the weight
Estamos persiguiendo el vientoWe're chasing the wind
Persiguiendo el vientoChasing the wind
Persiguiendo el vientoChasing the wind