Traducción generada automáticamente
Est-ce Que Tu Peux Me Voir?
Jun Miyake
Est-ce Que Tu Peux Me Voir?
Oui je te dis mon nom juste pour l'entendre
Appelle-moi comme si tu me connais
Sur le coin d'un chuchotement je suis là
Je trimballe toutes les demis-ombres dans mes bras
Dans le matin, est-ce que tu peux me voir?
Dans la nuit, est-ce que tu peux me voir?
Et quand tu es seul je t'enveloppe
Dans les mémoires volées des étrangers
Tu traces des vestiges de mes lignes sur ta peau
Et devine un futur cassé avec une chanson
Voilà ici ce tâtonnement est ta maison
Voilà ici cette angoisse c'est ta maison
On the corner of the whisper, I am here
I carry all half-shadows in my arms
And when you are alone I will wrap you
In memories stolen from strangers
Et quand tu sera seul je t'envelopperai
Dans les mémoires volées des étrangers
Tu t'es perdu chaque jour pour trouver le chemin
Et c'est là sur cette voie floue que je reste
Dans le matin, est-ce que tu peux me voir?
Dans la nuit, est-ce que tu peux me voir?
Dans le matin, est-ce que tu peux me voir?
¿Puedes verme?
Sí, te digo mi nombre solo para escucharlo
Llámame como si me conocieras
En la esquina de un susurro, aquí estoy
Cargo todas las medias sombras en mis brazos
En la mañana, ¿puedes verme?
En la noche, ¿puedes verme?
Y cuando estás solo, te envolveré
En recuerdos robados de extraños
Trazas vestigios de mis líneas en tu piel
Y adivinas un futuro roto con una canción
Aquí, este titubeo es tu hogar
Aquí, esta angustia es tu hogar
En la esquina del susurro, aquí estoy
Cargo todas las medias sombras en mis brazos
Y cuando estás solo, te envolveré
En recuerdos robados de extraños
Te has perdido cada día buscando el camino
Y es aquí, en este camino borroso, donde permanezco
En la mañana, ¿puedes verme?
En la noche, ¿puedes verme?
En la mañana, ¿puedes verme?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jun Miyake y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: