Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 42

Caboclo Samgue Puro

Junair Josiel

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Caboclo Samgue Puro

Caboclo sangue puro
Sou um caboclo sangue puro, um caipira de primeira
Daqueles que espera a chuva com a semente na poeira
Sempre trabalhando duro na roça a semana inteira
Pegadas de sol a sol, sem ter fadiga ou canseira
Depois do muito suor, seja frio ou calor, meu banho é na cachoeira

As madrugadas acordo ao lado da companheira
Fico escutando quietinho lá fora, a barulheira
É a festa dos passarinhos na copa de uma paineira
O sabiá faz seu show no galho da laranjeira
Antes do sol clarear, me levanto e vou buscar minha vaquinha leiteira

Lá no meu fogão de lenha, no meio da fumaceira
Está de um lado na chapa, água quente na chaleira
Pra tomar meu chimarrão misturado com cidreira
Enquanto isso eu espero a merenda costumeira
Se chegar algum amigo, convido á comer comigo biscoitos numa peneira

A água do meu consumo, é filtrada na pedreira
É fria por natureza, sem precisar de geladeira
O transporte da família é meu carro de madeira
Movido a bois ensinados pra estrada plana ou ladeira
Com pouca coisa eu me arrumo, se sobrar do meu consumo
Eu levo e vendo na feira

Nos meus domingos de folga, pra não ficar de bobeira
Vou de encontro à bicharada, na mata ou na capoeira
Camuflado na tocaia, na encosta ou na ribanceira
Faço uma xoca de ramos, pra me servir de trincheira
Assim eu vivo a vontade, vivendo a felicidade
Da minha vida campeira

Caboclo Sangre Pura

Caboclo sangre pura
Soy un caboclo sangre pura, un campesino de primera
De los que esperan la lluvia con la semilla en el polvo
Siempre trabajando duro en el campo toda la semana
Huellas de sol a sol, sin fatiga ni cansancio
Después de mucho sudor, sea frío o calor, mi baño es en la cascada

En las madrugadas despierto al lado de mi compañera
Escucho en silencio afuera, el bullicio
Es la fiesta de los pájaros en la copa de un paineira
El sabiá hace su show en la rama del naranjo
Antes de que salga el sol, me levanto y voy a buscar a mi vaca lechera

En mi fogón de leña, en medio del humo
Está de un lado en la plancha, agua caliente en la pava
Para tomar mi mate mezclado con cedrón
Mientras tanto espero la merienda de siempre
Si llega algún amigo, lo invito a comer conmigo galletas en un tamiz

El agua que consumo, se filtra en la cantera
Es fría por naturaleza, sin necesidad de refrigerador
El transporte de la familia es mi carro de madera
Tirado por bueyes entrenados para la carretera llana o empinada
Con poco me arreglo, si sobra de mi consumo
Lo llevo y vendo en la feria

En mis domingos de descanso, para no quedarme ocioso
Voy al encuentro de los animales, en el bosque o en la maleza
Camuflado al acecho, en la ladera o en la ribera
Hago una choza de ramas, para servirme de trinchera
Así vivo a gusto, viviendo la felicidad
De mi vida campera


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Junair Josiel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección