A Quem Importa

A Quién Le Importa

A Quem Importa

He corrido mil caminosEu já corri mil estradas
Hice de todo para agradarFiz de tudo pra agradar
Pero me di cuenta que en ciertas almasMas percebi que em certas almas
Nada jamás va a bastarNada vai jamais bastar
El mundo exige más de lo que tieneO mundo exige mais do que tem
Y nunca ve lo que hay de buenoE nunca vê o que há de bom
Pero para quien siente con el corazónMas pra quem sente com o coração
Solo estar cerca es un donSó estar perto é um dom

Para algunos, soy solo una brisa, un vientoPra uns, eu sou só uma brisa, um vento
Para otros, soy refugio y alientoPra outros, sou abrigo e alento
No sirve de nada luchar por agradar al mundoNão adianta lutar pra agradar o mundo
A quien le importa, soy todo, soy profundoA quem importa, eu sou tudo, eu sou profundo

Hay quienes nunca van a verTem quem nunca vai enxergar
El brillo que traemosO brilho que a gente traz
Pero quien importa siempre va a guardarMas quem importa vai sempre guardar
Lo simple, lo ligero, lo que satisfaceO simples, o leve, o que satisfaz
No es necesario exagerarNão é preciso exagerar
Ni perderse para ser amadoNem se perder pra ser amado
El amor verdadero es estarO amor verdadeiro é estar
Sin tener que ser siempre llamadoSem ter que ser sempre chamado

Para algunos, soy solo una brisa, un vientoPra uns, eu sou só uma brisa, um vento
Para otros, soy refugio y alientoPra outros, sou abrigo e alento
No sirve de nada luchar por agradar al mundoNão adianta lutar pra agradar o mundo
A quien le importa, soy todo, soy profundoA quem importa, eu sou tudo, eu sou profundo

Ôôô, soy todo, soy nada, soy yoÔôô, sou tudo, sou nada, sou eu

Aprendí a soltar el pesoAprendi a soltar o peso
De ser perfecto, de ser demasiadoDe ser perfeito, de ser demais
Quien no ve, que siga su caminoQuem não vê, que siga o seu caminho
Yo sigo el mío en pazEu sigo o meu em paz
Porque en la vida es así como valePorque na vida é assim que vale
Estar presente, vivir de verdadEstar presente, viver de verdade
Ser luz para quien es recíprocoSer luz pra quem é recíproco
Y dejar amor como herencia de nostalgiaE deixar amor como herança de saudade

Para algunos, soy solo una brisa, un vientoPra uns, eu sou só uma brisa, um vento
Para otros, soy refugio y alientoPra outros, sou abrigo e alento
No sirve de nada luchar por agradar al mundoNão adianta lutar pra agradar o mundo
A quien le importa, soy todo, soy profundoA quem importa, eu sou tudo, eu sou profundo

Para quien importa, soy todoPra quem importa, eu sou tudo
Y eso ya es suficiente en el fondoE isso já basta no fundo