Magia Na Vida

Magia en la Vida

Magia Na Vida

La vida no es un cuento de hadasA vida não é um conto de fadas
Pero tiene magia en cada miradaMas tem magia em cada olhar
En cada paso, en cada caídaEm cada passo, em cada queda
En cada error que nos enseña a volarEm cada erro que nos ensina a voar

Intentamos y caemos, nos perdemos y nos encontramosA gente tenta e cai, se perde e se acha
Pero lo importante es vivir el caminoMas o importante é viver o caminho
No tiene que ser perfectoNão precisa ser perfeito
Solo tiene que ser real, solo tiene que ser tuyoBasta ser real, basta ser seu

La vida es demasiado corta para atarseA vida é curta demais pra se prender
A los porqués, al miedo de perderseNos porquês, no medo de se perder
Lánzate, falla, levanta y caeSe jogue, erre, levante e caia
Lo que importa es el valor de intentarO que importa é a coragem de tentar

La vida está hecha de momentos mágicosA vida é feita de momentos mágicos
Incluso sin capa, sin hada, sin mantoMesmo sem capa, sem fada, sem manto
Falla, levanta, cae y vuelve a levantarteErre, levante, caia e se erga de novo
Esa es la magia que llega con el tiempoEssa é a magia que vem com o tempo

El cuento no es de princesas y reyesO conto não é de princesas e reis
Sino de gente que intenta y nunca se rindeMas de gente que tenta e nunca desiste
Cada amanecer, la oportunidad de empezar de nuevoA cada amanhecer, a chance de recomeçar
De hacer las cosas diferentes y reinventarseDe fazer diferente e se reinventar

Y cuando el camino parezca oscuroE quando a estrada parecer escura
Cuando las dudas intenten atraparnosQuando as dúvidas tentarem nos prender
Recuerda que la verdadera magiaLembre-se que a verdadeira magia
Es seguir sin miedo a perderseÉ seguir sem medo de se perder

La vida es demasiado corta para atarseA vida é curta demais pra se prender
A los porqués, al miedo de perderseNos porquês, no medo de se perder
Lánzate, falla, levanta y caeSe jogue, erre, levante e caia
Lo que importa es el valor de intentarO que importa é a coragem de tentar

La vida está hecha de momentos mágicosA vida é feita de momentos mágicos
Incluso sin capa, sin hada, sin mantoMesmo sem capa, sem fada, sem manto
Falla, levanta, cae y vuelve a levantarteErre, levante, caia e se erga de novo
Esa es la magia que llega con el tiempoEssa é a magia que vem com o tempo

No esperes por el final felizNão espere pelo final feliz
La felicidad es ahora, es lo que hacesO feliz é agora, é o que você faz
Con las decisiones, con lo que es tuyoCom as escolhas, com o que é seu
Con las manos que extiendes al cieloCom as mãos que você estende ao céu

La vida está hecha de momentos mágicosA vida é feita de momentos mágicos
Lánzate, falla, levanta, cae y vuelve a levantarteSe jogue, erre, levante, caia e se erga
La magia está en ti, en tiA magia tá em você em você
¡Vamos, lo que importa es vivir!Vamos lá, o que importa é viver!