Pride of Tomorrow

Orgullo del Mañana

Pride of Tomorrow

Perdí algo y traté de enterrarlo, el orgullo se escapó de mis manosushinatta mono umeyou toshite hazushi te shimatta puraido
Lo recuperaré con ambas manos, veo la luz del mañanatori modosu yo kono ryoute de boku ni wa mieru ashita no hikari ga

Como si estuviera jugando solohitori asobi ni aki teru mitai
¿Puede mi voz llegar a tu corazón?kokoro no koe wa todoi te iru kai ?

Empujando mis oídos en el camino de la nocheyoru no michi ni mimi oshi ate te
Lo que escucho, esa es la respuestakikoeru mono sore ga kotae

Estos sentimientos no son lógicos, son un orgullo segurorikutsu ja nai kono omoi ga tashika na hitotsu no puraido
Como en una película que vi hace mucho tiempo, veo al yo del mañanamukashi ni mi ta eiga mitai boku ni aa mieru ashita no jibun ga

No pude convertirme en 'más que amigos'"futari ijou" ni nare zu ni ki ta yo
Ni siquiera puedo mezclarme con alguien másdare ka to mureru koto sae deki nai

Solo añoro 'ese tiempo''ano koro wa...' tte natsukashimu dake
Esos días ya no están aquísonna hibi wa mou ira nai

Perdí algo y traté de enterrarlo, el orgullo se escapó de mis manosushinatta mono umeyou toshite hazushi te shimatta puraido
Lo recuperaré con ambas manos, veo la luz del mañanatori modosu yo kono ryoute de boku ni wa mieru ashita no hikari ga

No hay un final para el camino que alguien más decidiógooru nante dare ga kime ta michi ha koko de owara nai
Quiero ser fuerte, tan fuerte que corrotsuyoku tsuyoku nari tai kara hashitteru

Si nos perdemos en dos caminos, elegiré el más difícilfutatsu no michi mayotta nara kewashi sou na michi o erabu
No me importa el dolor, no quiero arrepentirmekurushin de ii kizutsui te ii koukai dake wa shi taku nai

Estos sentimientos no son lógicos, son un orgullo segurorikutsu ja nai kono omoi ga tashika na hitotsu no puraido
Como en una película que vi hace mucho tiempo, veo al yo del mañanamukashi ni mi ta eiga mitai boku ni wa mieru ashita no jibun ga

Perdí algo y traté de enterrarlo, el orgullo se escapó de mis manosushinatta mono umeyou toshite hazushi te shimatta puraido
Lo recuperaré con ambas manos, veo la luz del mañanatori modosu yo kono ryoute de boku ni wa mieru ashita no hikari ga
Veo el orgullo del mañanaboku ni ha mieru ashita no puraido