State Of War

Estado de Guerra

State Of War

los ánimos se encienden, las tensiones aumentantempers flaring, tensions on the rise
las superpotencias no pueden comprometersesuper powers cannot compromise
tratados rotos, poderes mal utilizadostreaties broken, powers misused
el caos se desata, todo se descontrolachaos unfolds, all hell breaks loose

declarar! estado de guerra!declare! state of war!
bombas caen desde arribabombs drop from above
disparar para matar, disparar para mutilarshoot to kill, shoot to maim
estado de guerra! ¡esto no es ningún juego de mierda!state of war! this ain't no fucking game!

los políticos alimentan la guerra con mentiraspoliticians fuel war with lies
a través del océano, sin arriesgar sus vidasacross the ocean, not risking their lives
una guerra en papel es todo lo que vena war on paper is all they see
fríos, desalmados y tan cobardescold blooded callous, and so cowardly

declarar! estado de guerra!declare! state of war!
bombas caen desde arribabombs drop from above
disparar para matar, disparar para mutilarshoot to kill, shoot to maim
estado de guerra! ¡esto no es ningún juego de mierda!state of war! this ain't no fucking game!

declarar! estado de guerra!declare! state of war!
el recuento de cuerpos aumentabody count on the rise
disparar para matar, disparar para mutilarshoot to kill, shoot to maim
matando en nombre de sus gobiernoskilling in your goverments name

en la primera líneaon the front line
matando el tiempo en la primera líneakiling time on the frontline
en la primera líneaon the front line
los camaradas mueren ante tus ojoscomrades die before your eyes
en la primera líneaon the front line
las minas terrestres causan daño corporallandmines doing bodily harm
en la primera líneaon the front line
conmocionado, mentalmente marcadoshell shocked, mentally scarred

en la primera línea, ante tus ojoson the front line, before your eyes
daño corporal, mentalmente marcadobodily harm, mentally scarred

declarar! estado de guerra!declare! state of war!
el recuento de cuerpos aumentabody count on the rise
disparar para matar, disparar para mutilarshoot to kill, shoot to maim
matando en nombre de sus gobiernoskilling in your goverments name