My Lips

Mis Labios

My Lips

Na, ¿qué pasa ahora? ¿Qué pasa con mi corazón? Me vuelvo loco por ti, beso tras beso atrevido
나 지금 어떡해요 내 마음 어떡해요 그대가 고백해요 kiss kiss daring
Na chigeum eotteo-khaeyo nae ma-eum eotteo-khaeyo keudae-ga kobae-khaeyo kiss kiss daring
Mis ojos se abren y mi cuerpo se congela como el hielo cuando te veo, así es como me siento cuando estoy contigo
눈앞이 하얘지고 온몸이 얼음처럼 그대만 바라보면 그래요 난
Nunapi hayaejigo on-momi eo-reumcheoreom keudae-man parabomyeon geuraeyo nan

También te amo, ¿sabes? No te alejes demasiado
나도 그대를 사랑하니까 그대 너무 서두르지 말아요
Nado keudael sarang-hanikka keudae neomu seodureuji marayo
Mi corazón de mujer se agita, oh, espérame
여자에 마음이해해요 oh wait for me
Yeojaye mameurihae-haeyo oh wait for me

No te vayas todavía, oh oh oh, todavía no entiendo bien este amor, chico
제발 이러지 말아줘요 oh oh oh 아직 그대는 사랑을 잘 몰라요 몰라요 boy
Jebarireoji marajwoyo oh oh oh ajik keudaen sarangeul jal mollayo mollayo boy
Por favor, ámame solo hoy, si realmente me entiendes, acéptame
제발 오늘만 참아줘요 정말 날 아껴준다면 이해해줘요
Jebal oneulman chamajwoyo cheongmal nal akkyeojundamyeon ihae-haejwoyo

Mis labios, primer beso, oh por favor, todavía soy inexperto, mis labios, primer beso, oh por favor, no entiendo nada sobre el amor
My lips first kiss oh please 난 아직 어려요 my lips first kiss oh please 사랑을 잘 모르요 난
My lips first kiss oh please nan ajik eoryeoyo my lips first kiss oh please sarangeurajing mollayo nan

Mis orejas se ponen rojas y mis manos tiemblan cuando dices esas cosas, beso tras beso atrevido
얼굴이 빨개지고 손마저 떨려요 그대가 말하는걸 kiss kiss daring
Eol-ku-ri ppal-kaejigo son-majeo tteollyeo-ojyo keudae-ga marhaneunkeol kiss kiss daring
Mi corazón late rápido y me quedo sin aliento, incluso cuando estás a mi lado, así es como me siento cuando estoy contigo
심장이 두근대고 숨이 다 차올라요 곁에 다가와도 그래요 난
Shimjangi dugeundaeko sumi da chaollayo gyeote da-gawahdo keuraeyo nan

También sé lo que siente tu corazón cuando me miras
나도 그대를 사랑하니까 그대 애가 타는 맘도 알아요
Nado keudael sarang-hanikka keudae ae-ga taneun mamdo arayo
Mi corazón de mujer lo sabe todo, oh, espérame
여자에 마음은 다 그래요 oh wait for me
Yeojaye mameun da keuraeyo oh wait for me

No te vayas todavía, oh oh oh, todavía no entiendo bien este amor, chico
제발 이러지 말아줘요 oh oh oh 아직 그대는 사랑을 잘 몰라요 몰라요 boy
Jebarireoji marajwoyo oh oh oh ajik keudaen sarangeul jal mollayo mollayo boy
Por favor, ámame solo hoy, si realmente me entiendes, acéptame
제발 오늘만 참아줘요 정말 날 아껴준다면 이해해줘요
Jebal oneulman chamajwoyo cheongmal nal akkyeojundamyeon ihae-haejwoyo

Mis labios, primer beso, oh por favor, todavía soy inexperto, mis labios, primer beso, oh por favor, no entiendo nada sobre el amor
My lips first kiss oh please 난 아직 어려요 my lips first kiss oh please 사랑을 잘 모르요 난
My lips first kiss oh please nan ajik eoryeoyo my lips first kiss oh please sarangeurajing mollayo nan

Solo un poco más, solo un poco más, no puedo esperar mucho tiempo, mi corazón late por ti
아주 조금 조금만요 오래 걸리지 않을 거예요 내 마음은 그대를 향해 있죠
Aju jo-geum jo-geummanyo orae keolli-jin anheul keoeyo nae ma-eumeun geudael hyang-hae it-jyo

No te vayas todavía, oh oh oh, todavía no entiendo bien este amor, chico
제발 이러지 말아줘요 oh oh oh 아직 그대는 사랑을 잘 몰라요 몰라요 boy
Jebarireoji marajwoyo oh oh oh ajik keudaen sarangeul jal mollayo mollayo boy
Por favor, ámame solo hoy, si realmente me entiendes, acéptame
제발 오늘만 참아줘요 정말 날 아껴준다면 이해해줘요
Jebal oneulman chamajwoyo cheongmal nal akkyeojundamyeon ihae-haejwoyo

Mis labios, primer beso, oh por favor, todavía soy inexperto, mis labios, primer beso, oh por favor, no entiendo nada sobre el amor
My lips first kiss oh please 난 아직 어려요 my lips first kiss oh please 사랑을 잘 모르요 난
My lips first kiss oh please nan ajik eoryeoyo my lips first kiss oh please sarangeurajing mollayo nan