Pinocchio (Korean Version)

Pinocho (Versión Coreana)

Pinocchio (Korean Version)

Ahora debo abrir mis ojosIje sseoya naneun nuneul tteonneunde
Ahora puedo respirar en inviernoIje gyeoul sum swil su inneunde
Pero yo solo quiero verteBara naneun i bogo sipheunde
¿Por qué quiero llorar y reír?Mwo nallyeogo dallyeogo sipheunde
¿Por qué quieren alejarme?Wae nareul gaduryeogo haneunji

Soy una marioneta, PinochoNan geojitmaljaengi phinokhio
En un mundo con cielo, sol y viento, solo quiero ver un mundo donde pueda ser libreNaedugo watteon haneulgwa thaeyanggwa barami inneun sesangeul jayurobge bogo sipheul ppuniya
Aunque me haya perdido en mi camino...Nae georeumjeoreum gireojyeotjiman...

Ahora puedo sentirloIje sseoya neukkil su inneunde
Ahora puedo entenderlo demasiadoIje neomu chaenggil su inneunde
Aunque esté cansado, todavía puedo sentirloNahanthedo gamjeoki inneunde
Puedo crecer como los demásNamdeulcheoreom umjikil su inneunde
¿Por qué soy un árbol?Wae naneun namu inhyeonginji ?
¿Por qué no soy humano?Wae naneun sarami anin geonji ?

Soy una marioneta, PinochoNan geojitmaljaengi phinokhio
En un mundo con reconocimiento, emociones y amor, solo quiero amar un mundo donde pueda ser amadoJe mare watteon injeonggwa gamjeonggwa sarangi inneun sesangeul saranghago sipheoseul ppuniya
Alguien se ha convertido en...Sarami dwaesseo...

No tengo la sensación de tener la luz del inviernoGyeoure bichineun neukkimman aneungeol gajin geoni
Mírame, no te selfiesNareul selpheunna bara bwa
Con personas honestas y heridasJimsimeul jeonhan saramdeulgwa sangcheoreul bada
Sé que me convertiré en una marionetaNana geojitmaljaengiga dwen geoya

Soy un árbol que sueñaNaneun kkumeuk kkuneun namu inhyeong
¡Pinocho!Phinokhio !
No puedo tener la sensación de ser realGeojisi-eobneun chakhada
En un mundo así, solo quiero amarIreonan sesanggwa saranghago sipheosseul ppuniya
En un mundo sin realidad...Geojisi-eobneun sesangeseo...