Please

Por favor

Please

En una noche oscura y solitaria
유난히도 어두운 밤이죠
yunanhido eoduun bamijyo
Por favor, háblame, ¿estás bien?
자 말해봐요 괜찮아요
ja malhaebwayo gwaenchanhayo

En cualquier momento, me abandonarás
언제라도 그댄 자상히 날 배려하죠
eonjerado geudaen jasanghi nal baeryeohajyo
Yo silenciosamente te seguiré
난 조용히 고갤 저었죠
nan joyonghi gogael jeoeotjyo

El sonido de tus pasos silenciosos
의자 소리 힘없는 발걸음
uija sori himeomneun balgeoreum
El sonido del viento que se vuelve más fuerte
문소리 더 무거워진 이 공기
munsori deo mugeowojin i gonggi

La noche silenciosa, no pude decir nada
The silent night 아무 말도 못했죠
The silent night amu maldo motaetjyo
Regresa a mí. Oh por favor, regresa
Comeback to me. Oh please comeback
Comeback to me. Oh please comeback
No te vayas de mi lado
내 곁을 떠나지 마요
nae gyeoteul tteonaji mayo
Regresa a mí. Oh por favor, regresa a mí
Comeback to me. Oh please comeback to me
Comeback to me. Oh please comeback to me

Incluso en casa, todo es un rastro tuyo
집에 와도 전부 그대의 흔적뿐이죠
jibe wado jeonbu geudaeui heunjeokppunijyo
¿Cómo puedo olvidarte?
난 어떻게 그댈 보내죠
nan eotteoke geudael bonaejyo

El aroma que dejaste atrás
그대 향기 빛바랜 일기장
geudae hyanggi bitbaraen ilgijang
Una foto que parece feliz en la esquina
손편지 행복해 보이는 사진
sonpyeonji haengbokhae boineun sajin

La noche silenciosa, no pude cambiar
The silent night 난 변하지 못했죠
The silent night nan byeonhaji motaetjyo
Regresa a mí. Oh por favor, regresa
Comeback to me. Oh please comeback
Comeback to me. Oh please comeback
Aún en mis recuerdos
여전히 그날의 나로
yeojeonhi geunarui naro
Regresa a mí. Oh por favor, regresa a mí
Comeback to me. Oh please comeback to me
Comeback to me. Oh please comeback to me

La noche silenciosa, ahora te lo diré
The silent night 이제서야 말하죠
The silent night ijeseoya malhajyo
Simplemente quédate conmigo
그냥 내게 머물러줘요
geunyang naege meomulleojwoyo
Para ti, no es un adiós
그대에겐 닿지 않죠
geudaeegen dachi anchyo
Regresa a mí. Oh por favor, regresa
Comeback to me. Oh please comeback
Comeback to me. Oh please comeback

Una noche tan solitaria y fría
유난히도 고요한 밤이죠
yunanhido goyohan bamijyo
Siempre como si no hubiera nada
늘 아무 일도 없다는 듯
neul amu ildo eopdaneun deus