Mon Cor

Cuerno Mío (part. Oscar Maydon)

Mon pote, passe-moi mon corCompa, páseme el cuerno mío
Je sens déjà le corps froidYa siento el cuerpo frío
Je ne veux pas mourirNo me quiero morir
Gratte-le, pote JoelRásquele, compa Joel
Voilà pour toi, pote JuniorAhí le va, compa Junior
Pour que tu saches comment sonne le Junior H, vieuxPa' que sepa como suena el Junior H, viejo
¡Uh!¡Uh!

Mon pote, passe-moi mon corCompa, páseme el cuerno mío
Je sens déjà le corps froidYa siento el cuerpo frío
Je ne veux pas mourirNo me quiero morir
Cousin, prends ce coupPrimo, póngase de este pase
Laissons passer çaDejemos que esto pase
Et on se tire d'iciY nos vamos de aquí
Heureusement, la charola a répondu rapidementLo bueno que en corto nos respondió la charola
Des Tacomas sont arrivés pour nettoyer la zoneLlеgaron Tacomas pa’ limpiar la zona
Je me souviens avoir vu ce petit gars en grisRecuerdo ver aquеl morrito de gris
Maintenant, ils savent qui est le morro qui contrôleAhora ya saben quién es el morro que controla
Celui à qui ils ont laissé cette armeAquel que le dejaron aquella pistola
Cousin, tu me manques, je vais bientôt venirPrimo, se le extraña, pronto voy a ir

Aïe, aïe, aïeAy, ay, ay
Voilà pour toi, pote ÓscarAhí le va, compa Óscar
Comme ça, pote JuniorAsí nomás, compa Junior
Depuis Hermosillo, Sonora, vieuxDesde Hermosillo, Sonora, viejo

Ne te déprime pas, ma bandeNo se me agüite, mi plebada
C'est pour ça qu'on est chargés, et aujourd'hui on fête çaPara eso está cargada, y hoy tocó festejar
Avec la glacière pleine à craquerCon la hielerona hasta el tope
La banda qui me fait danserLa banda que me toque
Des filles pour danserMorritas pa' bailar
Le bon côté d'être sympa, ce sont les camaradesLo bueno de ser amable son los camaradas
Ils sautent quand j'ai besoin d'un coup de mainBrincan cuando ocupo alguna patada
Quand soudain je commence à penser malCuando de repente empiezo a pensar mal
Merci à Dieu, en ce moment je n'ai besoin de rienGracias a Dios ahorita no ocupo para nada
La famille est maintenant soulagéeYa la familia se encuentra alivianada
Maintenant, je vais fumer un peu de fly kushAhora uno de fly kush me voy a quemar

D'ici, on se tire, vieuxDe aquí nomás nos vamos, viejo
Uh, uhUh, uh